Romantische Rose

52-692-1
52-692-2

Versigny™

Générosa®

MASversi – Dominique Massad

Warmes, ins Orange gehendes Pfirsichrosa mit im Inneren lebhafterer Nuance. - nostalgische rose - intensiv, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig

– Intensiv fruchtig-würziger, gut wahrnehmbarer Duft
– Große, gefüllte Blüten in warmem Pfirsichrosa
– Sehr gute Farbbeständigkeit auch bei Sommerhitze
– Robust winterhart bis etwa –25 Grad Celsius
– Für Beet, Solitär und Schnittblumen geeignet
Besonderheit: Romantische, nostalgische Optik der Générosa®-Kollektion, ideal für stimmungsvolle Rosengärten.
Stil im Garten – Verantwortungsbewusstes Gärtnern
Versigny™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
13,60 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4.5 (6345)
facebook   twitter

VERSIGNY™ – aprikosenrosa Nostalgie-Rose – Massad

Mit der romantischen Gartenrose VERSIGNY™ holen Sie sich eine zuverlässig blühende Blütenfülle in den Familiengarten, die sich mit ihrer nostalgischen, schalenförmigen Blüte und dem warmen Pfirsichrosa harmonisch in Vorgärten und Hausgärten einfügt. Die wurzelechte pharmaROSA® ORIGINAL im 2-Liter-Container ist bereits durchwurzelt, lässt sich einfach pflanzen und baut im ersten Jahr vor allem ihr Wurzelsystem auf, im zweiten Jahr das Triebwerk und zeigt ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert. Dank ihrer guten Winterhärte bleibt sie auch in schneereichen Wintern stabil, während sie zugleich sommerliche Hitze gut meistert und nur bei längerer Trockenheit gezielt bewässert werden muss. Die großen, stark gefüllten Blüten verzaubern mit intensivem, fruchtig-würzigem Duft und eignen sich hervorragend für den Vasenschnitt, wenn ein Teil der Pracht ins Haus geholt werden soll. Die aufrechte Wuchsform mit dichtem, dunkelgrünem Laub macht sie zu einem prägenden Strukturgeber im Beet, der sich gut mit Stauden wie Lavendel oder Salvia kombinieren lässt. Als wurzelechte Rose passt sich VERSIGNY™ langfristig an Boden und Pflegegewohnheiten an, bleibt gut formierbar und erlaubt so ein bewusst gestaltetes, verantwortungsvolles Gartenbild, das auch unter wechselnden Wetterbedingungen in vielen Regionen Deutschlands verlässlich attraktiv bleibt, selbst wenn Sommerphasen zeitweise heiß und trockener ausfallen. So entsteht Schritt für Schritt ein stimmiger, gepflegter Hausgarten, der ohne komplizierte Lösungen auskommt und dennoch einen hohen Zierwert bietet.



Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgartenbeet an sonniger Hauswand VERSIGNY™ zeigt ihre farbstarken, großen Blüten besonders gut an warmen, sonnigen Standorten, an denen ihr pfirsichrosafarbenes Farbspiel den Eingangsbereich betont. Die gute Hitzeverträglichkeit mit nur bei längerer Trockenheit nötiger Zusatzbewässerung erleichtert die Pflege und sorgt für ein langfristig gepflegtes Erscheinungsbild im Alltag – ideal für berufstätige Hausgartenbesitzer.
Romantisches Rosenbeet mit nostalgischem Charakter Die stark gefüllten, schalenförmigen Blüten von 7–10 cm Durchmesser und der fruchtig-würzige Duft verleihen klassischen Rosenbeeten eine ausgeprägt nostalgische Note. In Gruppen von 3–5 Pflanzen entsteht rasch eine üppige, romantische Wirkung, die sich gut mit Stauden wie Lavendel oder Nepeta verbinden lässt – eine stimmige Lösung für Liebhaber romantischer Pflanzbilder.
Solitärpflanzung im Familiengarten Mit 100–150 cm Höhe und dichtem, dunkelgrünem Laub wirkt VERSIGNY™ als einzeln gesetzter Strauch wie ein lebendiger Blickfang im Rasen oder am Terrassenrand. Die aufrechte Wuchsform erleichtert das Einfügen in bestehende Strukturen und sorgt ohne komplizierte Schnitttechniken für ein klares Bild – passend für Gartenneulinge mit Gestaltungsanspruch.
Blühstreifen entlang von Wegen oder Einfahrten Bei Pflanzabständen von 50–65 cm lässt sich mit VERSIGNY™ ein strukturierter Rosenstreifen an Wegen anlegen, der den Zugang zum Haus betont. Die wiederkehrende Blüte und die farbbeständigen Blüten sorgen trotz regelmäßigem Verkehr für einen dauerhaft einladenden Eindruck – besonders geeignet für Besitzer gepflegter Vorgärten.
Rosen‑Stauden‑Mischpflanzung im Naturgarten-Stil Dank der buschigen, aufrechten Wuchsweise lässt sich VERSIGNY™ gut mit zarten Gräsern und Stauden wie Stipa tenuissima oder Gaillardia kombinieren. Die Rose übernimmt den duftenden Blütenakzent, während die Begleitpflanzen das ökologische Umfeld und die Struktur verstärken – attraktiv für Freunde naturnaher Pflanzungen.
Duftakzent nahe Terrasse oder Sitzplatz Die intensiv duftenden Blüten entfalten ihre Wirkung besonders gut in Sitzplatznähe, wo der fruchtig-würzige Duft wahrnehmbar bleibt. Durch wiederkehrende Blüte über die Saison hinweg entsteht ein dauerhafter olfaktorischer Mehrwert, der den Aufenthalt im Freien merklich aufwertet – eine überzeugende Option für Genießer ruhiger Gartenmomente.
Beetgestaltung mit Schnittrosen-Nutzung Die großen, gut haltbaren Blüten mit ihren warmen Farbnuancen eignen sich hervorragend für den Schnitt, ohne die Gartenwirkung zu verlieren. Eine Pflanzung in kleineren Gruppen ermöglicht es, regelmäßig Stiele zu schneiden und dennoch draußen ein geschlossenes Bild zu bewahren – ideal für Haushalte mit Freude an Rosensträußen.
Rosenhecke als blühender Sichtschutz Bei Heckenpflanzung mit etwa 50 cm Abstand bildet VERSIGNY™ eine halbtransparente, blühende Linie, die Bereiche gliedert, ohne sie vollständig abzuschirmen. Die gute Frosthärte und der stabile Aufbau der Sträucher geben Planungssicherheit über Jahre hinweg – eine passende Wahl für Langfristplaner im Familiengarten.

Gestaltungsideen

  • Vorgartenakzent – VERSIGNY™ als Solitär vor der Hauswand, kombiniert mit niedrigem Lavendel, setzt einen klaren, blütendominanten Fokus im Eingangsbereich – für Personen, die mit wenig Aufwand einen repräsentativen Vorgarten wünschen.
  • Romantikbeet – Drei bis fünf VERSIGNY™ in der Beetmitte, umgeben von Salvia und Nepeta, schaffen eine nostalgische Rosenwolke mit duftendem Zentrum – für Gartenliebhaber, die klassische Rosengärten im kleinen Maßstab realisieren möchten.
  • Duftterrasse – Pflanzung von zwei bis drei Sträuchern nahe der Terrasse, ergänzt durch zarte Gräser wie Stipa tenuissima, lässt Duft und leichte Bewegung der Halme zusammenwirken – für Menschen, die ihren Sitzplatz atmosphärisch aufwerten wollen.
  • Schnittbeet – In einem klar strukturierten Rechteckbeet werden VERSIGNY™-Rosen in Reihen gesetzt, sodass regelmäßig Stiele für die Vase geschnitten werden können, ohne Lücken im Beetbild zu erzeugen – für Haushalte, die gerne frische Rosen im Innenraum genießen.
  • Naturnahes Band – Locker gesetzte VERSIGNY™ entlang eines Gartenwegs, begleitet von Kokardenblumen und niedrigen Gräsern, verbinden romantische Blüte mit lebhafter Staudenstruktur – für Fans natürlicher, aber bewusst komponierter Gartenbilder.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung VERSIGNY™ Générosa® MASversi; eingetragener Sortenname MASversi, Rosengruppe Romantica/Shrub, nostalgische Handelsgruppe „Romantische Rose“, Ausstellungskategorie Garten-Buschrose und Parkrose, ARS-Ausstellungsname Versigny.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Dominique Massad (Roseraie Guillot, Frankreich) aus der Kreuzung ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’; gezüchtet 1992, Registrierung und Markteinführung 1998, Erstvermarktung durch Roseraie Guillot als Teil der Kollektion Générosa®.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit 100–150 cm Höhe und 70–100 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bedornt. Die Sorte bildet eine klar erkennbare Strauchform und eignet sich sowohl für Solitärpflanzung als auch für flächige Gruppen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, schalenförmige Blüten mit 26–39 Petalen, stark gefüllt und in dichten Büscheln stehend. Remontiert gut, die zweite Blühwelle ist ebenfalls reich; Selbstreinigung schwach, daher empfiehlt sich das regelmäßige Entfernen verblühter Dolden zur Förderung weiterer Knospen.
Farbangaben und Phänologie Farbton warmes, ins Orange gehendes Pfirsichrosa (RHS 36B außen, 36A innen) mit lebendigeren Nuancen im Blütenzentrum. Farbverhalten witterungsabhängig: bei Hitze aufhellende, rosige Töne, bei kühlerem Wetter intensiver und kontrastreicher; sehr gute Farbbeständigkeit über den Blühverlauf.
Duft und Aroma Intensiver, gut wahrnehmbarer Duft mit fruchtig-würziger Charakteristik, der besonders in den Morgen- und Abendstunden stark hervortritt. Die Sorte eignet sich dadurch gut zur Akzentuierung von Aufenthaltsbereichen und für den Schnitt, wenn duftende Sträuße gewünscht werden.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering; vereinzelt werden kleine, rundliche Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser beobachtet. Die dekorative Wirkung im Herbst ist vorhanden, steht jedoch nicht im Vordergrund der Sortennutzung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4) und damit für kalte Winternächte gut geeignet. Hitze wird gut vertragen, bei längerer Trockenheit ist ergänzende Bewässerung sinnvoll; gegen Pilzkrankheiten in nicht geschützten Lagen deutlich empfindlich.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt vollsonnige Standorte mit durchlässigem, nährstoffreichem Boden. Pflanzabstand 65 cm in Flächen, 50 cm in Hecken; Pflanzdichte etwa 2,4–2,7 Pflanzen/m². Regelmäßiger Pflanzenschutz und konsequentes Entfernen befallener Blätter erforderlich, um die Zierqualität zu sichern.

VERSIGNY™ vereint üppige, duftstarke Blütenfülle mit guter Winterhärte und der anpassungsfähigen Langlebigkeit einer wurzelechten Containerrose – eine überlegte Wahl für alle, die ihrem Garten dauerhaft einen romantischen Akzent geben möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: VERSIGNY™ – aprikosenrosa Nostalgie-Rose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:28.05.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [218] 52-692 (01.02.2026) pharmarosa.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Sorte wurde nach dem jährlich im Schlosspark des Château de Versigny bei Paris stattfindenden Gartenfestival benannt.
Synonymname: Versigny®; Generosa®
Handelsname: Versigny™ Générosa® MASversi
Rosengruppe: Romantica, Shrub
Handelstyp: nostalgische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: garten-buschrose; parkrose
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Roseraie Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Züchterfirma / Institution: Roseraie Guillot; Guillot-Massad
Züchtungsjahr: Frankreich, 1992
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 100-150 cm
Wuchsbreite: 70-100 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht; die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die verblühten Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 36B (außen), 36A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-rosa
Blütenfarbe: Warmes, ins Orange gehendes Pfirsichrosa mit im Inneren lebhafterer Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief pfirsichfarbene Knospe mit feinem orangefarbenen Ton.
Frisch öffnende Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind hell lachsrosa, weiter innen ein sattes Pfirsich.
Vollblüte: Einheitliches Pfirsichrosa, bei dem die mittleren Blütenblätter an den Rändern leicht orangefarbener sind.
Vor dem Verblühen: Heller werdendes Creme-Lachs mit feinem rosafarbenem Schleier.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei Hitze können pfirsichfarbene Nuancen rosa werden und heller erscheinen; bei kühlerem Wetter wirken sie lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: intensiv, gut wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: fruchtig, würzig
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllte (doppelte) Blütenform mit 26–39 Blütenblättern macht die Sorte für Bestäuber wenig attraktiv, da dadurch die Staubgefäße häufig verdeckt und ihre Zugänglichkeit für Insekten reduziert ist.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte (26–39 Blütenblätter) Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, deshalb ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich gering ausfallen wegen der gefüllten Blüten; vereinzelt können Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: sehr anfällig
  • mehltau – sehr anfällig
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr anfällig
  • rost – sehr anfällig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,4 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegebedarf hoch; sehr anfällig für Krankheiten, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Stil im Garten – Verantwortungsbewusstes Gärtnern
Begleitpflanzen: Gaillardia x grandiflora - Kokardenblume
Stipa tenuissima 'Pony Tails' - Mexikanisches Federgras
Ilex crenata - Kugelige gezähnte Stechpalme
VERSIGNY™ – aprikosenrosa Nostalgie-Rose - Massad
Warmes, ins Orange gehendes Pfirsichrosa mit im Inneren lebhafterer Nuance. - nostalgische rose - intensiv, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig
Der rosen-webshop. - pfirsich-rosa - nostalgische rose - Versigny™ - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b pfirsich-rosa - Roseraie Guillot (Frankreich) nostalgische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfülle: gefüllt Versigny™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - Premium-Bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.lvpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.