Kletter- und Ramblerrosen

90-200-1
90-200-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance. - kletterrose, ramblerrose - kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose - reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig

– Leuchtend orangefarbene, stark gefüllte Blüten
– Kräftiger, fruchtig‑rosiger Duft
– Resistente, robuste Kletterrose für Gärten
– Gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit
– Geeignet für Wände, Pergolen und Bögen
Besonderheit: Mehrfach preisgekrönte Delbard‑Sorte mit üppiger Zweitblüte und dekorativen roten Hagebutten.
Gartengeeignete Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Delaby
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,70 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6660)
facebook   twitter

DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard

Mit DELABY holen Sie sich eine charakterstarke Kletterrose in den Familiengarten, die mit üppigen, XL‑großen Blüten und intensiv fruchtigem Duft überzeugt und sich zugleich zuverlässig und berechenbar entwickelt. Die im 2‑Liter‑Container gelieferte, wurzelechte Pflanze ist bereits gut eingewurzelt, sodass Sie sie nach dem Kauf bequem pflanzen und bei regelmäßiger Feuchte gleichmäßig weiterwachsen lassen können – ohne komplizierte Pflegeschritte. In den ersten Jahren baut sie schrittweise Wurzeln, Triebe und Blütenfülle auf, bis sie ihre volle Kletterkraft an Wänden, Pergolen oder Zäunen entfaltet. Dabei zeigt sich DELABY als robuste, krankheitsresistente Gartenrose, die mit sommerlicher Hitze und trockeneren Phasen gut zurechtkommt, solange der Boden nicht völlig austrocknet und gleichmäßig Feuchtigkeit zur Verfügung steht. Die leuchtend orangefarbenen, stark gefüllten Blüten mit pfirsichrosa Nuancen wirken in klassischen wie auch in naturnahen Pflanzkonzepten stimmig und behalten ihren Zierwert über viele Jahre. Durch die wurzelechte Kultur bildet DELABY ihre endgültige Buschform direkt am Standort aus, passt sich an Ihren Gartenboden an und sorgt so für eine dauerhaft stabile, ausgewogene Bepflanzung. Sie eignet sich sowohl für Einsteiger, die eine unkomplizierte, aber eindrucksvolle Kletterrose suchen, als auch für erfahrene Gärtner, die langfristig planen und Wert auf bewährte Qualität legen, etwa in Kombination mit Lavendel, Salvia oder Nepeta in sonnigen Hausgärten und gepflegten Vorgärten.



Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgarten an Zaun oder niedriger Mauer DELABY eignet sich ideal, um Einfahrten oder Vorgärten entlang von Zäunen rasch zu strukturieren: mit 2,5–3 m Höhe und dichter Bedornung entsteht eine klare, blühende Abgrenzung. Die enfernt wahrnehmbaren, intensiv duftenden Blüten schaffen einen gepflegten ersten Eindruck ohne hohen Pflegeaufwand. Für Sonnenlagen, in denen kontinuierlich eine leichte Bodenfeuchte gesichert werden kann, ist sie besonders geeignet. Für Hausgartenbesitzer, die eine ordentliche, aber wirkungsvolle Rahmung ihres Grundstücks wünschen.
Hauswand, Spalier oder warme Südseite An sonnigen, warmen Wänden zeigt DELABY ihre ganze Stärke: die Sorte kommt mit sommerlicher Wärme gut zurecht, solange der Boden nicht vollständig austrocknet und eine gleichmäßige, eher frische Bodenfeuchte gehalten wird, und sie blüht in solchen Lagen besonders reich. Die kräftigen Triebe lassen sich gut am Spalier führen und fügen sich harmonisch in klassische Hausgarten‑Gestaltungen ein. Für Gartenfreunde, die eine dauerhaft blühende, widerstandsfähige Kletterrose am Haus suchen.
Pergolen, Lauben und Rosenbögen Mit ihrer Wuchshöhe bis etwa 3 m und dem aufrecht kletternden Aufbau ist DELABY hervorragend geeignet, um Pergolen oder Rosenbögen einzuweben. Die XL‑Blüten mit ihrem intensiven Frucht‑ und Rosenduft wirken im Durchgangsbereich besonders eindrucksvoll, wenn sie in Augenhöhe vorbeistreifen. Dank guter Krankheitsresistenz bleibt das Laub in der Regel gesund, sodass die Pflanze langfristig ein gepflegtes Bild bietet. Für Gartenbesitzer, die Wege und Sitzplätze stimmungsvoll inszenieren möchten.
Blühende Mischhecke im Familiengarten In lockeren Heckenpflanzungen lässt sich DELABY sehr gut mit Sträuchern und Klettergehölzen kombinieren. Die warmen Orange‑ und Pfirsichtöne setzen lebhafte Akzente zwischen grünem Laub und sorgen durch die remontierende Blüte über die Saison für wiederkehrende Farbflecken. Aufgrund der wurzelechten Kultur baut sich ein dauerhafter Bestand auf, der sich gut an Boden und Pflegegewohnheiten anpasst. Für Familien, die eine lebendige, aber pflegearme Blütenhecke wünschen.
Rosenecke im Ziergarten mit Duftschwerpunkt Die kräftige, fruchtig‑zitrische Duftnote macht DELABY zu einer ausgezeichneten Wahl für Duftbereiche nahe Terrasse oder Sitzplätzen. Die stark gefüllten, becherförmigen Blüten entfalten ihren Duft besonders bei warmem Wetter und sorgen in Kombination mit Lavandula angustifolia oder Nepeta für ein klassisches, atmosphärisches Rosenbild. Die Sorte remontiert zuverlässig und bietet so wiederholt Duftschübe im Jahresverlauf. Für Duftliebhaber, die entspannt sitzend Rosen genießen möchten.
Kletterrose als Schnittrosen-Lieferant Die XL‑Blüten auf stabilen, ausreichend langen Trieben sind gut für den Vasenschnitt geeignet. Die intensive, fruchtige Duftkomposition und die Farbverläufe von kräftigem Orange zu pfirsichrosa kommen in Einzelvasen wie in Sträußen zur Geltung. Durch die robuste Gesundheit und das kontinuierliche Nachblühen liefert die Pflanze über die Saison immer wieder neue Schnittstiele, ohne stark ausgelichtet zu werden. Für Hobbyfloristen, die regelmäßig duftende Gartenrosen schneiden wollen.
Naturnaher Hausgarten mit Strukturpflanzungen DELABY bringt klare vertikale Struktur in naturnahe Pflanzungen, ohne streng zu wirken: die orangefarbenen Blüten leuchten vor lockerem Hintergrund aus Gräsern oder Stauden wie Salvia und ergänzen Kletterhortensien oder Efeu wirkungsvoll. Als wurzelechte Rose entwickelt sie eine standortangepasste Wuchsform, die langfristig stabil bleibt und nur maßvolle Schnittpflege verlangt. Für naturverbundene Gartenbesitzer, die Struktur und Blütenfarbe kombinieren möchten.
Großzügiger Privatgarten mit langfristiger Rosenplanung Dank ihrer ausgezeichneten Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost ist DELABY prädestiniert für dauerhaft angelegte Rosenflächen. In der etablierten Phase trägt sie Jahr für Jahr zuverlässig mit gesundem Laub, reichlicher Blüte und stabiler Winterhärte bis etwa –20 °C zum Gesamtbild bei. So lassen sich größere Rosenkonzepte planen, ohne intensiven Pflanzenschutz einzuplanen. Für erfahrene Hobbygärtner, die auf langlebige, robuste Sorten setzen.

Gestaltungsideen

  • Duftbogen – DELABY über einem Rosenbogen mit Lavendel-Unterpflanzung schafft einen intensiv duftenden Eingang zum Vorgarten; bestens geeignet für Sonnenlagen mit gleichmäßig frischer Bodenfeuchte – ideal für Paare, die Gäste mit einem besonderen Garteneindruck empfangen möchten.
  • Hauswandklassiker – An einer warmen Süd- oder Südwestwand, kombiniert mit Kletterhortensie oder Efeu, bildet DELABY einen farbigen, duftenden Schwerpunkt und nutzt die Wärme optimal – passend für Hausbesitzer, die eine dauerhafte, pflegearme Kletterrose suchen.
  • Mischheckenband – Eingestreut in eine lockere Strauch- und Staudenhecke sorgt DELABY mit ihren leuchtenden Orange- und Pfirsichtönen für rhythmische Farbimpulse und beständigen Zierwert – geeignet für Familien, die Sichtschutz und Blüte kombinieren möchten.
  • Sitzplatzduft – Am Pergolapfosten neben Terrasse oder Laube gepflanzt, bringt DELABY ihre großen, stark duftenden Blüten in Griff- und Nasenhöhe und bleibt durch ihre Gesundheit lange ansprechend – ideal für Ruhesuchende, die abends im Duftgarten entspannen wollen.
  • Strukturakzent – In naturnahen Staudenpflanzungen mit Salvia, Nepeta und Gräsern setzt DELABY eine senkrechte, orangefarbene Struktur und verbindet romantisches Rosenbild mit robustem Aufbau – empfehlenswert für Gartenfreunde, die mit wenigen Elementen klare Akzente setzen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard; Handelsname innerhalb der Kollektion „Souvenirs d’Amours Parfumés“, international auch als Papi Delbard bekannt; Climber mit großblütigem Charakter für Zier- und Schnittverwendung.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Georges Delbard, Frankreich, vor 1992 selektiert und 1995 in den Handel gebracht; Eltern nicht veröffentlicht. Entwickelt von Pépinières et Roseraies Georges Delbard, vermarktet durch Delbard / Georges Delbard SA.
Auszeichnungen und Anerkennungen Baden-Baden Goldmedaille 1992, Monza Goldmedaille 1992, Courtrai Silbermedaille 1994, Orléans Anerkennungsurkunde 1998; damit mehrfach international gewürdigte Kletterrose mit hohem gärtnerischem und floristischer Einsatzwert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrecht kletternder, kräftiger Wuchs mit einer Höhe von etwa 250–300 cm und einer Breite von 150–250 cm; mäßig dicht belaubt, mittel- bis dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, dicht bestachelt, gut zur Berankung von Gerüsten und Wänden geeignet.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, becherförmige bis leicht rosettenartige Blüten mit 26–39 Petalen; Blütendurchmesser über 10 cm, damit im XL-Bereich; meist in Büscheln von 3–5 Blüten pro Trieb, remontierend mit üppiger zweiter Blüte im Sommer.
Farbangaben und Phänologie Grundfarbe leuchtendes Mittelorange mit pfirsichfarbener Nuance, Farbcodes etwa RHS 67B außen und 24C innen; beim Aufblühen Übergang von kräftigem Orange zu pastellrosé-orangen Tönen, mittlere Farbbeständigkeit, dekorativer Farbverlauf während der Blühphase.
Duft und Aroma Kräftiger, gut wahrnehmbarer Duft mit reich fruchtigem Charakter; zitrus- und pfirsichartige Noten verbinden sich mit klassisch rosigen Tönen, wodurch die Blüten besonders in der Nähe von Sitzplätzen und Wegen eine intensive Duftwirkung entfalten.
Hagebutten-Eigenschaften Kleine, rote Hagebutten mit etwa 5–10 mm Durchmesser, die vorwiegend einen zierenden Spätherbsteffekt bieten; sie sind nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt und dienen in erster Linie der optischen Bereicherung nach der Blüte.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit bei gleichmäßig feuchtem Boden, bevorzugt warme, sonnige, aber nicht extrem sengende Lagen; sehr gute Resistenz gegenüber Echtem Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –15 bis –20 °C (H6, USDA 6b).
Gärtnerische Empfehlungen Kletterrose für Wände, Zäune, Pergolen, Lauben, Bögen und blühende Hecken; Pflanzabstände: ca. 200 cm in Gruppen, 120 cm in Hecken, 300 cm als Solitär; liebt warme, sonnige Standorte mit ausreichender Bewässerung; für Kübel mindestens 40–50 Liter Volumen ratsam.

DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard verbindet üppigen Duft, hohe Krankheitsresistenz und die anpassungsfähige Langlebigkeit einer wurzelechten Kletterrose zu einer sicheren Wahl für dauerhaft schöne Hausgärten, die wir Ihnen für sonnige Standorte besonders empfehlen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:03.07.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1550] 90-200 (01.02.2026) pharmarosa.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name geht auf Georges Delbard, den Gründer der Delbard‑Rosen, zurück („papi“ = Großvater).
Synonymname: Papi Delbard; DELaby
Ursprünglicher Handelsname: Papi Delbard®
Handelsname: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Rosengruppe: Climber, Large -Flowered Climber
Handelstyp: kletterrose, ramblerrose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: kletterrose, schnittblume
Kollektion: Souvenirs d’Amours Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard / Georges Delbard SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1992 vor

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Baden-Baden – Goldmedaille (1992); Courtrai – Silbermedaille (1994); Monza – Goldmedaille (1992); Orléans – Anerkennungsurkunde (1998)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 250–300 cm
Wuchsbreite: 150–250 cm
Wuchsform: aufrecht, kletternd
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittel- bis dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenblattzahl: 26–39
Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: becherförmig, leicht rosettenartig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb
Farbcode: ARS-Code: ab RHS-Code: 67B (außen), 24C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, auch die zweite Blüte ist üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief orange-rot getönte, seidig glänzende Knospe.
Frisch öffnende Blüte: Üppig orangefarbene Blütenblätter, innen mit zarten pfirsichrosa Nuancen.
Vollblüte: Mittelorangefarbene Blütenblätter, an den äußeren Bereichen mit einem zarten rosa Hauch.
Vor dem Verblühen: Pastellrosé‑orange, die Farbe wird allmählich heller.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Blütenfarbe verändert sich beim Aufblühen von kräftigem Orange zu einem pfirsichrosa Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da durch die starke Füllung die Staubblätter weniger zugänglich sind.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten verbergen meist die Staubblätter; deshalb zieht die Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an und ist eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebutten-Hinweis: Die Hagebutten dienen vorwiegend als Zierde und sind nicht für den menschlichen Verzehr geeignet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -20–-15 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Kommt mit sommerlicher Hitze gut zurecht; bevorzugt einen ausgesprochen warmen, sonnigen, aber nicht sengenden Standort und blüht in wärmeren Klimazonen am üppigsten. Bei anhaltender Hitze und Trockenheit sollte der Boden eher feucht gehalten werden und d
Krankheitsresistenz: resistent
  • echter mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 200 cm, für Hecken 120 cm, als Solitär 300 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,3 pflanze/m², sechseckige anordnung 0,3 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Fenlegeaufwand mittel; kräftige, krankheitsresistente Kletterrose, die in der Regel wenig Pflanzenschutz benötigt, aber einen warmen, sonnigen Standort und regelmäßige Bewässerung verlangt.
Bevorzugte Verwendungszwecke: kletterrose für wände und zäune, für pergolen und lauben, für bögen und säulen, als teil größerer blühender hecken, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Gartengeeignete Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Begleitpflanzen: Hydrangea petiolaris - Kletterhortensie Lavandula angustifolia - Echter Lavendel Hedera helix - Gewöhnlicher Efeu
DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard
Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance. - kletterrose, ramblerrose - kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose - reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig
Rosen Online Gärtnerei - orange - kletterrose, ramblerrose - Delaby - (250–300 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb Höhe: 250–300 cm Blütenform: becherförmig, leicht rosettenartig Winterhärte: 6a orange - Delbard / Georges Delbard SA (Frankreich) kletterrose, ramblerrose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 250–300 cm Höhe: 250–300 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Delaby - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - Premium-Gold Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.atpharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.ukpharmarosa.cz

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.