Die Grundfarbe der Blüte ist sattes, lebhaftes Karmesinrosa. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftrose - duftbeschreibung nicht verfügbar
– Robust, pflegeleicht und für Anfänger geeignet
– Ausgezeichnete Krankheitsresistenz im Garten
– Reiche, lang anhaltende Blüte den ganzen Sommer
– Dichte, teppichbildende Wuchsform als Bodendecker
– Bewährt in städtischen, stark belasteten Lagen
– Besonderheit: Mit ADR-Zertifikat und World Rose Hall of Fame ausgezeichnet, eine international prämierte Sorte für anspruchsvolle Pflanzkonzepte.
Mit ihren dicht geschlossenen, glänzend dunkelgrünen Blättern bildet diese Sorte in kurzer Zeit einen gepflegten, flächigen Teppich aus tiefrosa Blüten, der sich besonders in Durchschnittsgärten rund ums Einfamilienhaus bewährt. Die robuste, für Halbschatten geeignete Bodendeckerrose ist auf eine dauerhaft ordentliche Optik ausgelegt und zeigt sich auch in städtischen Beeten und an viel genutzten Gartenwegen ausgesprochen pflegeleicht. Als wurzelecht kultivierte Containerware passt sie sich Schritt für Schritt an Boden und Klima an, was zu einem stabilen, ausgeglichenen Bestand und einem verlässlichen Blühbild führt. Gerade auf sonnigen, sommerwarmen Standorten bleibt sie durch ihre gute Hitzetoleranz und den ausgeglichenen Wasserhaushalt lange attraktiv, sofern eine Grundbewässerung sichergestellt ist. Die Sorte überzeugt über Jahrzehnte mit ihrem flächigen Wuchs, der geringen Bedornung und dem reduzierten Schnittaufwand. Während sie im ersten Jahr vor allem Wurzeln bildet, im zweiten Jahr ihre Triebe aufbaut und im dritten Jahr ihren vollen Zierwert entfaltet, erleben auch Einsteiger eine gut kalkulierbare, stabile Entwicklung. Durch ihre hohe Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rosenrost bleibt das Laub lange gesund – ein wichtiges Plus für alle, die einen blühenden, aber unkomplizierten Hausgarten bevorzugen.
Heidetraum in Nahaufnahme: tiefrosa Blüten mit nur sehr schwachem Duft.
Heidetraum in verschiedenen Öffnungsphasen: von dunklem Karminrosa bis zu aufgehelltem Rosa.
Anwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgartenflächen entlang von Wegen und Einfahrten
Der ausbreitende, niedrige Wuchs sorgt rasch für einen geschlossenen, ordentlichen Teppich, der auch im Winter durch das dichte Laubgerüst Struktur gibt und nur wenig Schnittarbeit erfordert – ideal für vielbegangene Hauszugänge und Einfahrten für berufstätige Hausgartenbesitzer.
Beete im Familiengarten rund ums Haus
Die Sorte bildet eine breite, tiefrosa Blühfläche, die Unkrautwuchs deutlich unterdrückt und durch ihre robuste Natur nur eine Basisversorgung mit Wasser und Nährstoffen benötigt, selbst bei sommerlicher Wärme mit ausgeglichenem Wasserhaushalt – für pflegebewusste Familien.
Böschungen und leicht geneigte Flächen
Der flächig-ausbreitende Wuchs stabilisiert lockere Gartenböden, schließt offene Stellen zuverlässig und reduziert den Mähaufwand an Hängen, während die robuste Wurzelbildung langfristig für Halt sorgt – empfehlenswert für praktisch orientierte Grundstücksbesitzer.
Beetränder und Einfassungen
Mit ihrer moderaten Höhe und der breiten Wuchsform schafft die Sorte einen klaren Abschluss von Stauden- oder Rasenflächen, ohne strenge Formschnitte zu verlangen; ein gelegentliches Zurückschneiden genügt, um die Kante dauerhaft sauber zu halten – passend für ordnungsorientierte Garteneinsteiger.
Halbschattige Gartenbereiche
Da die Rose auch im lichten Halbschatten zuverlässig blüht und ihr Laub dicht und gesund bleibt, eignet sie sich ideal für Nord- oder Ostseiten des Hauses, wo viele andere Rosen schwächeln würden, und ergänzt dort Staudenpflanzungen zurückhaltend – attraktiv für schattengeplagte Gartenbesitzer.
Städtische und stark belastete Anlagen
Die geprüfte Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten und die Robustheit gegenüber städtischem Klima machen sie zu einer zuverlässigen Wahl für Pflanzstreifen an Straßen, Parkplätzen oder Mehrfamilienhäusern, wo nur begrenzte Pflege möglich ist – optimal für kommunale Grünflächenverantwortliche.
Kleine Rosengruppen mit 1–5 Pflanzen
Bereits wenige Exemplare bilden eine geschlossene, tiefrosa Blütenwolke, die sich gut mit Lavendel, Salvia oder Nepeta kombinieren lässt; dank der wurzelechten Kultur wächst die Gruppe harmonisch zusammen und bleibt langfristig formstabil – überzeugend für gestaltungsfreudige Hobbygärtner.
Größere Rosenflächen und Parkpflanzungen
Die Sorte ist für weiträumige Bepflanzungen entwickelt, zeigt über Jahre ein gleichmäßiges Blühbild und erfordert nur reduzierten Schnitt und Düngung, wodurch Pflegegänge planbar und wirtschaftlich bleiben – besonders interessant für professionelle Flächenplaner.
Gestaltungsideen
Vorgartenband – Pflanzen Sie einen breiten Streifen dieser Bodendeckerrose entlang der Einfahrt und kombinieren Sie sie mit locker geschnittenen Buchskugeln oder kleinbleibenden Ziergräsern; ideal für Hausbesitzer, die eine klare, gepflegte Linie ohne viel Arbeit wünschen.
Rosenwelle – Setzen Sie wellenförmige Gruppen aus 3–5 Exemplaren in ein sonniges Beet und ergänzen Sie sie mit Lavendel, Salvia und Nepeta, um einen farblich harmonischen, leicht zu pflegenden Blütenfluss zu schaffen – perfekt für Liebhaber klassischer Hausgartenbilder.
Böschungsslide – Bepflanzen Sie sanfte Hänge in lockerer Rasteranordnung, sodass sich die Pflanzen zu einem geschlossenen Rosenpolster verbinden, das das Mähen ersetzt und Hänge stabilisiert; empfohlen für große Grundstücke mit schwer zugänglichen Randbereichen.
Stadtgartenraster – In kleinen Stadtgärten wirken rechteckige oder quadratische Pflanzfelder dieser Sorte besonders ordentlich, wenn sie von schlichten Kieswegen oder Holzdecks gerahmt werden – eine gute Lösung für Berufstätige mit begrenzter Pflegezeit.
Halbschattenhof – Unter lichtem Kronendach oder an der Nordostseite des Hauses setzen Sie flächige Pflanzungen dieser Rose und kombinieren sie mit Anemone ‘Fantasy Belle’ und hellen Ziergräsern, um ruhige, strukturierte Gartenräume zu schaffen – geeignet für Liebhaber zurückhaltender Naturgarten-Optik.
Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
Groundcover- und Strauchrose, eingetragener Sortenname NOAtraum, Handelsname Noatraum Flower Carpet® NOAtraum, anerkannter Ausstellungsname ‘Heidetraum’, zugeordnet der Handelsgruppe Bodendecker.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet 1988 von Werner Noack in Deutschland aus der Kreuzung ‘Immensee’ × ‘Amanda’, Markteinführung nach 1990, Registrierungsjahr 1990 (US-Patent PP 7282), verbreitet über Noack Rosen und Anthony Tesselaar Plants.
Auszeichnungen und Anerkennungen
Mit Goldmedaillen in L’Haÿ-les-Roses, Boskoop, Den Haag und Dortmund ausgezeichnet, zusätzlich prämiert in Glasgow; ADR-Rose seit 1990 und seit 2022 in der World Rose Hall of Fame (Weltrose) geführt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Niedrige, ausbreitende Bodendecker- und Strauchrose mit 40–80 cm Höhe und 100–180 cm Breite, bildet dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub und zeigt nur geringe Bestachelung, wodurch Pflege- und Schnittarbeiten erleichtert werden.
Blütenmorphologie
Halbgefüllte, schüsselförmig bis flach geöffnete Büschelblüten mit 13–25 Kronblättern und kleinem Durchmesser von 1–4 cm, blüht vom Frühsommer an remontierend, wobei auch die Nachblüte sehr üppig und gleichmäßig ausfällt.
Farbangaben und Phänologie
Grundfarbe ein sattes, lebhaftes Karmesin- bis Tiefrosa, Knospen dunkel karminrosa, frisch offene Blüten leuchtend mit dunklerem Außenkranz, später Aufhellung zu helllilarosa; sehr farbbeständig mit nur leichter Aufhellung bei starker Sonne.
Duft und Aroma
Der Duft ist sehr schwach ausgeprägt und kaum wahrnehmbar, sodass diese Sorte vor allem über ihre intensive, lang anhaltende Blütenfülle und die geschlossene Flächenwirkung wirkt, ohne stark duftende Komponenten in die Gartengestaltung einzubringen.
Hagebutten-Eigenschaften
Aufgrund der Blütenstruktur und des regelmäßigen Entfernens verblühter Partien nur geringe Hagebuttenbildung; eventuell entstehende Früchte sind kugelförmig, etwa 6–11 mm groß und in einem dekorativen Orange-Rot gefärbt, bleiben jedoch eher unauffällig.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Hohe Resistenz gegen Echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost, winterhart bis etwa –23 bis –21 °C (RHS H7, USDA 6a, schwedische Zone 3), verträgt Wärme und mäßige Trockenheit, benötigt bei längerer Dürre ergänzende Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen
Empfohlen für Bodendecker-, Park- und Beetpflanzungen, Beetränder, Böschungen und städtische Flächen; pflegearm mit minimalem Schnitt- und Düngebedarf, für Halbschatten geeignet, Pflanzabstände und Dichten ermöglichen sowohl Solitär- als auch Massenpflanzungen.
Noatraum Flower Carpet® NOAtraum verbindet dichten, pflegearmen Blütenteppich mit exzellenter Krankheitsresistenz und der anpassungsfähigen Langlebigkeit einer wurzelechten Rose – eine überzeugende Option, wenn Sie dauerhaft zuverlässige Gartenflächen anlegen möchten.
Bedeutung des Sortennamens:
Das deutsche Wort „Heidetraum“ bedeutet „Pusztai álom“. Es bezeichnet ein Traumbild, das auf eine bergige, von Wacholdern geprägte Puszta‑Landschaft verweist.
Attraktivität für Bestäuber:
Aufgrund seiner halbgefüllten Blüten und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung:
Mit ihren halb gefüllten Blüten zieht sie Bestäuber nur eingeschränkt an und kann daher höchstens als teilweise bestäuberfreundlich gelten.
Hagebutten-Hinweis:
Die Ausbildung von Hagebutten wird voraussichtlich gering ausfallen, bedingt durch die gefüllten Blüten und das regelmäßige Entfernen abgeblühter Blüten; falls sie gebildet werden, handelt es sich um kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmes
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
