Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter
– Leuchtend zweifarbige Blüten mit Goldgelb
– Reich remontierend, blüht den Sommer durch
– Stark duftend mit klassischem Rosenaroma
– Sehr gute Krankheitsresistenz im Garten
– Hitze- und trockenheitsverträgliche Strauchrose
– Besonderheit: Für städtische Begrünungsprojekte gezüchtet, ideal für Parks, Beete und pflegeleichte Anlagen.
Naturnaher Stil – Gartengerechte Wahl
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,20 €
3(3405)
Marseille en Fleurs – Les Provençelles® – gelbe Beet‑Strauchrose
Mit Marseille en Fleurs holen Sie sich eine Rose in den Garten, die in typischen deutschen Vorgärten, auf sonnigen Hausseiten oder an der Terrasse mit Zuverlässigkeit, Farbspiel, Duftfülle und unkomplizierter Pflege überzeugt. Die halbgefüllten, großblütigen Blüten in warmem Goldgelb mit rötlichem Rand verleihen auch kleineren Beeten einen repräsentativen, zugleich naturnahen Charakter, ohne dass Sie sich mit komplizierten Schnitttechniken befassen müssen. Als wurzelechte Strauchrose im 2‑Liter‑Container passt sie sich Ihrem Boden schrittweise an, bildet vor Ort eine stabile Buschform und kommt mit sommerlichen Trockenphasen aus, solange Sie bei länger anhaltender Hitze rechtzeitig und durchdacht bewässern und auf ein ausgeglichenes Wassermanagement achten. Im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze vor allem auf den Wurzelaufbau, im zweiten Jahr folgen kräftigere Triebe, und ab dem dritten Jahr zeigt sie dann ihren vollen Zierwert als langlebiger, harmonisch eingebundener Rosenstrauch, der sowohl Einsteiger als auch erfahrene Gartenliebhaber beruhigt.
Halbgefüllte Blüte von Marseille en Fleurs mit gelber Mitte und karminrotem Rand.
Marseille en Fleurs zeigt ihre volle Blüte in Goldgelb mit karminrotem Rand.
Anwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgarten entlang des Gehwegs
Die aufrechte, breitbuschige Wuchsform und die auffällige Zweifarbigkeit der Blüten sorgen für einen ordentlichen, aber nicht steifen Gesamteindruck – ideal für klassische deutsche Vorgärten, in denen ein gepflegtes Bild ohne hohen Pflegeaufwand gewünscht ist. Für sicherheitsorientierte Einsteiger besonders geeignet, da die Rose im Container bereits gut eingewurzelt ist und zuverlässig anwächst – empfohlen für Einsteiger.
Blühendes Rosenbeet vor der Terrasse
Mit einer Wuchshöhe von bis zu 180 cm bildet Marseille en Fleurs einen halboffenen, luftigen Sichtschutz, dessen stark wahrnehmbarer Rosenduft in Sitzplatznähe zur Geltung kommt. Die remontierenden, halbgefüllten Blüten erscheinen über die Saison hinweg in Schüben und bieten so immer wieder Farbe. Ideal für Familien, die auf der Terrasse entspannen und zugleich einen gepflegten, unkomplizierten Rahmen wünschen – empfohlen für Familien.
Kleine Gruppenpflanzung im Ziergarten (1–3 Exemplare)
Die Sorte eignet sich hervorragend für kleine Gruppenpflanzungen in gemischten Ziergärten, da sie durch ihre Breite von bis zu 120 cm pro Pflanze ansprechend zur Geltung kommt und zugleich Platz für Begleitstauden wie Lavendel oder Nepeta lässt. In Kombination mit naturnahen Stauden wirkt sie locker, aber dennoch strukturiert. Durch die gute Trockenheitsverträglichkeit und eine angepasste Bewässerung in Hitzeperioden lässt sie sich problemlos in bestehende Pflanzkonzepte integrieren – empfohlen für Hausgartenbesitzer.
Solitäre Rose im Vorgarten oder im Rasen
Als einzeln gesetzte Strauchrose entfaltet Marseille en Fleurs ihren vollen Zierwert: Der aufrechte Wuchs, das dichte, mittelgrüne Laub und die großen, zweifarbigen Blüten setzen einen klaren Akzent ohne zusätzliche Gestaltungsmaßnahmen. Dank ihrer robusten Krankheitsresistenz bleibt der Strauch in der Regel blattgesund und wirkt auch aus der Entfernung gepflegt, ohne dass aufwendige Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich sind – empfohlen für Berufstätige.
Lockere Hecken- oder Einfassungsbepflanzung
Bei einer Pflanzung in Reihe mit etwa 85 cm Abstand entsteht eine locker wirkende, halbtransparente Hecke, die Beete oder Grundstücksgrenzen markiert, ohne zu massiv zu erscheinen. Die Sorte ist gut hitzeverträglich und kommt mit zeitweise trockenen Phasen zurecht, sofern bei längerer Trockenheit gezielt gewässert wird, wodurch sie sich besonders für freiliegende, sonnige Grundstücksgrenzen eignet – empfohlen für Vielbeschäftigte.
Kleiner Stadtgarten oder Innenhof
Marseille en Fleurs wurde ursprünglich für städtische Bepflanzungsprogramme ausgewählt und zeigt sich deshalb besonders anpassungsfähig gegenüber typischen Stadtbedingungen mit wärmeren Mikroklimata und gelegentlicher Trockenheit. Ihre robuste Krankheitsresistenz reduziert den Pflegeaufwand zusätzlich und macht sie zu einer verlässlichen Strukturpflanze in kleineren, intensiv genutzten Gärten oder Höfen – empfohlen für Stadtgärtner.
Großer Kübel auf Terrasse oder Dachgarten
In ausreichend großen Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern Volumen kann diese Strauchrose auch im Kübel kultiviert werden. Der kräftige Wuchs und die remontierenden Blüten sorgen dort für ein saisonal ansprechendes Bild, vorausgesetzt, die Wasserversorgung ist gleichmäßig und Staunässe wird vermieden. In Topfgärten setzt sie mit ihrem Duft und der besonderen Farbkombination einen hochwertigen Akzent – empfohlen für Balkongärtner.
Naturnah gestalteter Hausgarten mit Staudenbegleitung
Durch ihre halbgefüllten Blüten, das mittlere Farbverblassen und den aufrechten, leicht strauchigen Wuchs fügt sich Marseille en Fleurs harmonisch in naturnahe Pflanzungen ein. In Kombination mit niedrigen Lavandula‑Sorten, Armeria maritima oder Sedum acre entstehen Bilder, die an südfranzösische Landschaften erinnern, dabei aber vollständig winterhart und pflegeleicht bleiben – empfohlen für Naturfreunde.
Gestaltungsideen
Duftband – Pflanzen Sie Marseille en Fleurs in lockerer Reihe entlang von Wegen oder Sitzplätzen, um den starken Rosenduft gezielt erlebbar zu machen, und unterpflanzen Sie mit niedrigen Stauden für einen weichen Übergang – ideal für Gartenbesitzer, die Wert auf sinnliche Aufenthaltsbereiche legen.
Farbakzent – Nutzen Sie die goldgelben, rot gerandeten Blüten als leuchtenden Fokuspunkt vor dunkelgrünem Hintergrund oder immergrünen Hecken, um kleine Gärten optisch zu strukturieren – passend für alle, die mit wenigen, klaren Elementen gestalten möchten.
Provençe-Rabatte – Kombinieren Sie Marseille en Fleurs mit Lavandula angustifolia (Zwergsorten), Armeria maritima und trockenheitsverträglichen Sedum‑Arten, um einen südlich anmutenden, zugleich robusten Vorgartenstreifen zu schaffen – empfohlen für Liebhaber eines naturnahen, mediterran inspirierten Stils.
Familienbeet – In gemischten Beeten mit Stauden und Ziergräsern liefert die pflegearme, krankheitsresistente Rose einen verlässlichen Grundaufbau, während saisonale Begleitpflanzen für wechselnde Akzente sorgen – passend für Familien, die ein dauerhaft ordentliches Gesamtbild bei geringem Pflegeaufwand wünschen.
Stadt-Oase – Setzen Sie einzelne oder wenige Exemplare im Innenhof oder kleinen Stadtgarten ein, wo die Sorte dank ihrer Stadtverträglichkeit und Robustheit als langlebige Strukturpflanze dient, die auch bei begrenzter Zeit gepflegt wirkt – ideal für berufstätige Stadtbewohner mit Wunsch nach grüner Ruhezone.
Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung
Marseille en Fleurs – Les Provençelles® – Strauchrose der Rosengruppe Shrub; Handelstyp Beet‑Buschrose, Handelsgruppe Beetrose; eingetragener Sortenname MASmarfle; geprüft auf Sortenechtheit für den Privatgartenbereich.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet 2009 in Frankreich von Dominique Massad, eingeführt 2010 durch Novaspina; Elternkombination nicht veröffentlicht. Gehört zur französischen Kollektion Les Provençelles®, entwickelt für zierende, robuste Bepflanzungen in privaten und öffentlichen Anlagen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Aufrechte, breitbuschige Strauchrose mit 130–180 cm Höhe und 85–120 cm Breite, dicht belaubt mit mittelgrünem, leicht glänzendem Laub (RHS 137B). Mäßig bestachelt, bildet am Standort eine stabile, gut verzweigte Struktur für Beete, Einfassungen und Hecken.
Blütenmorphologie
Große, schalenförmige Blüten (L, ca. 7–10 cm) in büscheligen Dolden, halbgefüllt mit etwa 13–25 Petalen. Remontierend mit üppiger Zweitblüte im Sommer, Blütenaufbau geeignet zur dekorativen Schnittnutzung aus dem Garten und zur Fernwirkung im Beet.
Farbangaben und Phänologie
Grundfarbe sattes Goldgelb mit karminroter Borte (ARS-Code YB, RHS 14B außen, 46A innen). Beim Aufblühen breitet sich der rote Rand rosarot nach innen aus, das Zentrum hellt zu Creme auf; mittlere Farbbeständigkeit, kontinuierliche Blüte von Frühsommer bis Herbst.
Duft und Aroma
Ausgeprägter, klassisch rosiger Duft, in Busch- und Sitzplatznähe deutlich wahrnehmbar. Die Duftintensität bleibt über weite Teile der Blühdauer erhalten, wodurch sich die Sorte gezielt für Duftgärten, Terrassennähe und sensorisch gestaltete Aufenthaltsbereiche anbietet.
Hagebutten-Eigenschaften
Aufgrund der halbgefüllten Blüten werden nur gelegentlich Hagebutten angesetzt; dann kleine, kugelförmige, rote Früchte mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Die Hagebutten tragen dezent zur Strukturwirkung im Herbst und Winter bei, ohne stark ins Auge zu fallen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Sehr gute Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, daher für pflegearme Gartensituationen geeignet. Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (H7, USDA 6b); gute Hitzeverträglichkeit, bei länger anhaltender Trockenheit ist ergänzende Bewässerung empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem Gartenboden; ideal für Beete, Parks, städtische Grünflächen, Solitärpflanzung und Schnitt. Niedriger Pflegeanspruch, regelmäßiger Rückschnitt im Spätwinter und bedarfsgerechte Düngung fördern eine stabile, langfristige Entwicklung.
Marseille en Fleurs verbindet starken Duft, robuste Krankheitsresistenz und unkomplizierten Wuchs mit den Vorteilen einer wurzelechten, langlebigen Strauchrose im 2‑Liter‑Container – eine verlässliche, pflegearme Wahl für Ihren Garten, die Sie in Ruhe genießen dürfen.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet‑Strauchrose - Massad
Produkttyp:
pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Blütenfarbe:
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird.
Geschlossene Knospe:
Tief goldgelbe Knospen werden von einem leuchtend scharlachroten Rand umrahmt.
Frisch öffnende Blüte:
Die inneren Blütenblattreihen sind goldgelb, an den Rändern der äußeren Blütenblätter zeigt sich ein ausgedehnter blutroter Ton.
Vollblüte:
Der rote Farbton breitet sich allmählich nach innen aus, die Mitte der Blütenblätter bleibt weiterhin warmgelb mit einem leichten orangefarbenen Ton.
Vor dem Verblühen:
Das Gelb verblasst zu cremefarben, der rote Rand wird zu einem zarten Rosarot gedämpft.
Beschreibung des Farbverblassens:
Während der Blüteöffnung breitet sich der rote Rand aus und wird zu rosarot abgeschwächt; das gelbe Zentrum verblasst allmählich zu cremefarben.
Attraktivität für Bestäuber:
Zieht nur wenig Bestäuber an, da gefüllte Blütenformen und schlecht zugängliche Staubgefäße die Anziehungskraft reduzieren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung:
Halbgefüllte Sorte, kann nur eingeschränkt als bestäuberfreundlich angesehen werden, sie zieht Bestäuber kaum an.
Hagebutten-Hinweis:
Aufgrund ihrer gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; gelegentlich können kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm auftreten.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
