Teehybride

52-421-1
52-421-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Helles Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride - stark duftende, aus der Ferne wahrnehmbare rose - leicht süßlich, fruchtig-rosig

– Stark duftende, fruchtig‑rosige Blüten
– XL-Blüten in edlem pastellrosa Farbspiel
– Gute Winterhärte bis etwa −20 °C
– Resistent gegen Mehltau und Sternrußtau
– Ideal für Schnitt, Beete und Solitärpflanzung
Besonderheit: Prämiert mit Goldmedaille im Internationalen Wettbewerb für neue Rosen in Bagatelle (1976).
Lange Haltbarkeit – Sorgfalt des Züchters
Grand Siècle™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6420)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride für duftende Familiengärten

Mit GRAND SIÈCLE™ holen Sie sich eine klassisch-edle Teehybride in den Garten, die Duft, Eleganz, Blütenfülle und Langlebigkeit verbindet und dabei auch in typischen deutschen Wintern durch ihre robuste Verholzung zuverlässig überdauert. Die Rose bildet als wurzelechte Containerpflanze im 2-Liter-Topf rasch ein stabiles Wurzelsystem, das sich gut an den jeweiligen Gartenboden anpasst und eine ausgeglichene Wasseraufnahme auch bei wechselhafter Witterung ermöglicht. So entsteht schrittweise ein harmonischer Busch mit beeindruckenden, großblumigen Einzelblüten in sanftem Pastellrosa und cremigen Reflexen, der sowohl im Vorgarten als auch im Zierbeet neben der Terrasse eine stilvolle Wirkung entfaltet. Der starke, fruchtig-rosige Duft erinnert an klassische Rosengärten und macht diese Sorte ideal für Lieblingsplätze, an denen Sie sich oft aufhalten und die Blüten aus der Nähe genießen möchten. Im ersten Standjahr konzentriert sich die Pflanze vor allem auf den Wurzelaufbau, im zweiten Jahr erfolgt ein deutlicher Triebzuwachs und ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert, sodass GRAND SIÈCLE™ zu einer dauerhaft verlässlichen Gartenstruktur wird. Dank pflegeleichter Buschform, guter Nachblüte und strukturstarkem Laub ist diese Sorte sowohl für Einsteiger als auch für erfahrene Rosenliebhaber eine ästhetische und zugleich praktikable Lösung.



Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Duftender Sitzplatz im Familiengarten Die stark duftenden, fruchtig-rosigen Blüten eignen sich ideal für Standorte in Terrassennähe oder entlang von Sitzplätzen, wo ihr Aroma im Alltag wahrnehmbar bleibt. Durch den wiederkehrenden Flor entsteht ein ganzjährig gepflegter Eindruck. Für Menschen, die Duft bewusst genießen möchten
Repräsentativer Vorgarten mit ordentlicher Wirkung Die buschige Wuchsform, das dunkelgrüne Laub und die großen Pastellrosa-Blüten sorgen in kleineren Gruppen für ein aufgeräumtes, klassisches Bild, das an gepflegte französische Rosengärten erinnert und auch vor dem Haus einen hochwertigen Eindruck hinterlässt. Für Hausbesitzer mit Anspruch an stilvolle Vorgärten
Kleine Rosenbeete in sonniger Lage GRAND SIÈCLE™ bevorzugt sonnige Standorte und entwickelt dort besonders große Blüten und kräftige Triebe. Bei Pflanzabständen von etwa 50 cm lassen sich überschaubare, leicht zu pflegende Beete anlegen, die ohne komplizierte Gestaltungsschritte strukturstark wirken. Für Einsteiger, die einfache Sonnenbeete planen
Edle Rosengruppe mit zuverlässiger Nachblüte Als gut remontierende Teehybride bringt die Sorte nach dem ersten Flor nochmals üppige Blüten hervor und hält so den Zierwert der Pflanzung über die Saison stabil. In Gruppen von 3–5 Pflanzen entsteht eine gleichmäßige, wiederkehrende Farb- und Blütenwirkung. Für Gartenfreunde, die lange Blühperioden schätzen
Solitäre Rosenakzente im Rasen oder Staudenbeet Mit 75–105 cm Höhe und XL-Blüten setzt diese Rose als Einzelpflanze wirkungsvolle Akzente, ohne den Garten optisch zu überladen. Der gut strukturierte Buschcharakter macht sie zu einem überschaubaren Mittelpunkt, der sich einfach pflegen und klar einbinden lässt. Für alle, die ein markantes, aber ruhiges Highlight suchen
Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Dachgarten In ausreichend großen Gefäßen entwickelt die wurzelechte Pflanze eine stabile Buschform und lässt sich gut kontrolliert bewässern, was auch bei windigen oder exponierten Stadtlagen hilfreich ist; empfohlen wird ein Gefäßvolumen von mindestens 40–50 Liter. Für Stadtgärtner mit Terrasse oder Balkon
Schnittrosen aus dem eigenen Garten Die langen, stabilen Stiele und die großen, gefüllten Blüten sind für die Vase prädestiniert und halten sich dort überdurchschnittlich lange. So lässt sich der Duft und die elegante Blütenform auch im Haus nutzen, ohne auf professionelle Schnittware angewiesen zu sein. Für Liebhaber eigener, hochwertiger Schnittrosen
Robuste Rosenfläche mit winterfester Struktur Dank guter Winterhärte bis etwa –20 °C und solider Krankheitsresistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit bleibt der Bestand über viele Jahre stabil, auch unter wechselnden mitteleuropäischen Witterungsbedingungen mit kalten, niederschlagsreichen Wintern. Für planende Gartenbesitzer mit Langfristperspektive

Gestaltungsideen

  • Französischer-Vorgarten – Pflanzen Sie GRAND SIÈCLE™ in 3er-Gruppen entlang des Weges und kombinieren Sie sie mit niedrig geschnittenem Buchs- oder Ilexersatz, um den Eindruck eines klassischen, ordentlichen Rosenparterres zu erzielen – für strukturorientierte Hausgartenbesitzer.
  • Duft-Lounge – Platzieren Sie einige Exemplare in der Nähe von Sitzplätzen und ergänzen Sie sie mit Lavendel, Salvia und Nepeta, damit Blütenduft und Blattschweif der Stauden ein angenehmes, mediterran wirkendes Ambiente schaffen – für Genießer entspannter Abendstunden.
  • Pastell-Beet – Kombinieren Sie die perlmuttrosa Blüten mit Weichem Frauenmantel, Campanula poscharskyana und hellen Ziergräsern, um ein sanftes, naturhaftes Bild zu erzeugen, das dennoch aufgeräumt wirkt – für Liebhaber des zurückhaltenden Landhausstils.
  • Solitär-Szene – Setzen Sie eine einzelne GRAND SIÈCLE™ vor einen ruhigen Hintergrund aus Immergrünen oder hellem Putz, damit die XL-Blüten und der Duft im Mittelpunkt stehen und der Pflegeaufwand überschaubar bleibt – für Einsteiger, die mit einer Rose beginnen möchten.
  • Schnittrosen-Beet – Legen Sie ein schmales Beet eigens für Schnittzwecke an, pflanzen Sie die Sorte in Reihen und kombinieren Sie sie mit niedrigen, pflegeleichten Begleitern wie Frauenmantel oder Katzenminze – für alle, die ihren Wohnraum regelmäßig mit eigenen Rosen bereichern wollen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Grand Siècle™ gehört zur Kollektion „Grands Parfums“ und wird als Teehybride unter dem eingetragenen Sortennamen DELegran geführt; anerkannter Ausstellungsname der American Rose Society ist „Great Century“.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand 1976 in Frankreich bei Pépinières et Roseraies Georges Delbard aus einer komplexen Hybridkombination bewährter Teehybriden und wurde 1977 durch Georges Delbard SA auf den Markt gebracht.
Auszeichnungen und Anerkennungen Grand Siècle™ erhielt 1976 die Goldmedaille beim Internationalen Wettbewerb für neue Rosen in Bagatelle, Paris, und zählt seither zu den etablierten, sammelwürdigen Dufthybriden im europäischen Rosenangebot.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Die Rose wächst buschig aufrecht, erreicht etwa 75–105 cm Höhe und 60–90 cm Breite, mit dichtem, leicht glänzend dunkelgrünem Laub und moderater Bestachelung, wodurch ein gut strukturierter, zugleich noch gut handhabbarer Gartenstrauch entsteht.
Blütenmorphologie Die großblütigen Einzelblüten (XL, über 10 cm) sind gut gefüllt mit 26–39 Petalen, becher- bis kelchförmig aufgebaut und erscheinen über die Saison verteilt in mehreren Schüben mit besonders üppiger zweiter Blühphase.
Farbangaben und Phänologie Die Blütenfarbe zeigt ein helles Perlmuttrosa mit cremigem Ton; frisch öffnen sie pastellrosa mit cremefarbenem Außenrand, hellen im Aufblühen auf und verblassen schließlich zu zarter Creme mit nur noch hauchzartem Rosastich.
Duft und Aroma Grand Siècle™ zeichnet sich durch einen stark wahrnehmbaren, fruchtig-rosigen Duft mit leicht süßlicher Note aus, der schon aus einiger Entfernung spürbar ist und die Sorte besonders für duftbetonte Pflanzungen und Schnittverwendung prädestiniert.
Hagebutten-Eigenschaften Die Sorte bildet gelegentlich eiförmige, etwa 12–18 mm große, orange-rote Hagebutten, die einen dezenten Zierschmuck im Spätsommer und Herbst darstellen, ohne die Hauptfunktion als Edelblumen- und Duftrose zu überlagern.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mit Winterhärtezonen bis USDA 6b beziehungsweise schwedischer Zone 3 und guter Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit zeigt die Sorte im Hausgarten eine solide, praxisnahe Robustheit; Rostbefall kann gelegentlich auftreten.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte und humose Gartenböden; eignet sich für Beete, Solitärpflanzungen, Schnitt und große Kübel, benötigt mittleren Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz und sollte in Gruppen mit etwa 40–50 cm Abstand gesetzt werden.

GRAND SIÈCLE™ verbindet edle, stark duftende XL-Blüten mit guter Winterhärte und zuverlässiger Nachblüte; als wurzelechte 2-Liter-Topfrose wächst sie sich stabil ein und bietet eine langfristig pflegeleichte Gartenlösung – bitte in Ruhe abwägen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:18.02.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [84] 52-421 (01.02.2026) pharmarosa.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Grand Siècle“ bedeutet auf Ungarisch „Nagy Évszázad“ und ruft das französische Goldene Zeitalter unter Ludwig XIV. hervor.
Synonymname: Great Century; Grand Age
Ursprünglicher Handelsname: Grand Siècle™
Handelsname: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Grands Parfums

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard
Züchtungsjahr: Frankreich, 1976
Abstammung / Elternpaare: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Goldmedaille – Internationaler Wettbewerb für neue Rosen in Bagatelle (1976)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 75-105 cm
Wuchsbreite: 60-90 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter sind leicht glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becher, kelch (blütenform)
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: PB RHS-Code: 65D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Helles Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton.
Geschlossene Knospe: Hellcremefarben, an den Rändern mit feiner rosafarbener Tönung.
Frisch öffnende Blüte: Perlmuttglänzendes Pastellrosa mit cremefarbenem Außenrand.
Vollblüte: Sanftes, gleichmäßiges Rosa, auf der Innenseite mit feinen cremefarbenen Reflexen.
Vor dem Verblühen: Verblassende Cremefarbe mit einem hauchzarten Rest blassen Rosas.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Öffnen hellt sich das Pastellrosa allmählich auf; vor dem Verblühen verblasst es zu Cremefarben, nur mit einem Hauch von Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, aus der Ferne wahrnehmbare rose
Duftcharakter: leicht süßlich, fruchtig-rosig
Attraktivität für Bestäuber: Gefüllt, großblütig; durch die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter wird die Anziehungskraft auf Bestäuber voraussichtlich reduziert.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser eiförmige orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenbepflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,0 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 4,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, kübel

Bemerkungen

Stärken: Lange Haltbarkeit – Sorgfalt des Züchters
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Weicher Frauenmantel
Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Leimkraut
Campanula poscharskyana - Hänge-Glockenblume
GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Helles Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride - stark duftende, aus der Ferne wahrnehmbare rose - leicht süßlich, fruchtig-rosig
Der rosen-webshop. - rosa - teehybride - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 75-105 cm Blütenform: becher, kelch (blütenform) Winterhärte: - rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Grand Siècle™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - Premium-Silber Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.