Bodendeckerrosen

52-726-1
52-726-2

Fil des Saisons ®

Bodendecker

VELroso – Ann Velle Boudolf

Intensives dunkles Rosa mit feiner kirschfarbener Nuance. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - weich, fein

– Leuchtend dunkelrosa Blüten mit guter Haltbarkeit
– Reich blühend von Sommer bis zum Herbst
– Kompakter, ausbreitender Wuchs als Bodendecker
– Sehr gute Krankheitsresistenz im Garten
– Dichtes, glänzendes hellgrünes Laubkleid
Besonderheit: Goldmedaillen in Rom und Kortrijk, ideal auch für städtische Pflanzungen.
Naturverträgliche Gartengestaltung – Harmonische Umgebung
Fil des Saisons ®
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
13,00 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4.5 (6353)
facebook   twitter

FIL DES SAISONS ® – rosa Bodendeckerrose

Mit FIL DES SAISONS ® erhalten Sie eine pflegeleichte Bodendeckerrose, die sich dank ihres ausladenden, dennoch kompakten Wuchses rasch zu einem geschlossenen Blütenteppich entwickelt und selbst größere Flächen im Familiengarten dauerhaft ordnen kann. Die einfach aufgebauten, intensiv rosa Blüten mit gut zugänglichen Staubgefäßen sind ausgesprochen bestäuberfreundlich und bringen natürliches Leben in Vorgarten und Hausgarten. Durch ihre geprüfte Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Sternrußtau und Rost bleibt das hellgrüne, glänzende Laub bis in den Herbst hinein attraktiv, ohne dass umfangreiche Spritzmaßnahmen nötig werden. Als kräftig durchwurzelte, wurzelechte Containerrose im 2-Liter-Topf passt sich die Sorte schrittweise Ihrem Boden und Pflegeverhalten an, sodass sie sich an sonnigen Standorten mit üblichen deutschen Wintern und ausreichend Feuchtigkeit auch ohne große Erfahrung gut etabliert. Im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze vor allem auf den Wurzelaufbau, im zweiten Jahr folgt der kräftigere Triebaufbau, ab dem dritten Standjahr zeigt sich der volle Zierwert mit dichter Belaubung, wiederkehrender Blüte und dekorativen Hagebutten, die insbesondere in natürlich gestalteten Gärten geschätzt werden. So fügt sich FIL DES SAISONS ® harmonisch in gepflegte oder naturnahe Gartensituationen ein und stabilisiert langfristig das Gartenbild.



Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgarten, repräsentative Hausfront Der flach ausbreitende, 30–55 cm hohe Wuchs bildet einen geschlossenen, dunkelrosa Blütenteppich, der Kiesflächen, Beetstreifen und Hauseingänge dauerhaft aufwertet, ohne hohe Schnitt- oder Pflegeansprüche zu stellen – ideal, wenn der Vorgarten „einfach ordentlich funktionieren“ soll. Berufstätige Hausbesitzer
Einfassungen und Beetränder Mit 60–120 cm Breite und dichter Belaubung schließt FIL DES SAISONS ® Beetränder zuverlässig, reduziert Unkrautaufwuchs und sorgt entlang von Wegen oder Rasenflächen für eine klare, gepflegte Linie mit saisonal wechselndem Blühaspekt. Freunde klarer Gartenstrukturen
Kleine bis mittlere Rosenflächen Dank der wurzelechten Kultur wächst die Sorte zu gleichmäßigen, langlebigen Beständen zusammen, die sich gut an Boden und Klima anpassen und in der Fläche ein harmonisches, dauerhaft stabiles Gesamtbild ergeben. Planende Hobbygärtner
Bestäuberfreundlicher Familiengarten Die einfachen, gut zugänglichen Blüten bieten Bienen und anderen Bestäubern Pollen, während die remontierende Blüte über den Sommer immer wieder Nahrungsangebote schafft und gleichzeitig einen ordentlichen, freundlich wirkenden Gartenrahmen bildet. Naturgarten-orientierte Familien
Städtische Gärten und Vorgarteninseln Die sehr gute Stadtverträglichkeit und die hohe Blattgesundheit ermöglichen eine zuverlässige Entwicklung auch bei wärmeabstrahlenden Flächen und wechselnder Wasserversorgung, wenn der Standort insgesamt übliche deutsche Winter und ausreichende Feuchte aufweist. Stadtgartenbesitzende
Gesamtjahreswirkung mit Hagebutten Nach der sommerlichen Hauptblüte sorgen die kleinen, roten, kugelförmigen Hagebutten im Herbst für einen zusätzlichen Zierwert, der besonders in naturnahen Pflanzungen geschätzt wird und den Garten jahreszeitlich erlebbar macht. Liebhaber saisonaler Akzente
Mischpflanzungen mit Stauden Die kompakte, ausbreitende Wuchsform lässt sich gut mit niedrigeren und mittelhohen Stauden wie Salvia, Nepeta oder Verbena kombinieren, wodurch strukturierte, pflegearme Beete mit langer Blütezeit und klarer Flächenwirkung entstehen. Gestaltungsbewusste Einsteiger
Große Kübel und Tröge In ausreichend großen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) bildet die Sorte einen breit überhängenden Rosenkörper, der Terrassen oder Dachgärten strukturiert, ohne zu wuchtig zu werden, und selbst bei eingeschränkter Bodenfläche eine langlebige Bepflanzung ermöglicht. Balkon- und Terrassenbesitzer

Gestaltungsideen

  • Rosa-Vorgartenband – Pflanzen Sie FIL DES SAISONS ® in einem lockeren Band entlang des Gehwegs, kombiniert mit Lavendel und kleinen Ziergräsern; so entsteht ein dauerhaft gepflegter Rahmen bei geringem Pflegeaufwand – für Hauseigentümer mit klassischem Vorgartenstil.
  • Naturnaher Blütenteppich – Auf leicht modellierten Beeten bildet die Sorte einen flachen Rosenteppich, der mit Verbena, Salvia und Wildstauden zu einem bestäuberfreundlichen, lebendigen Bild verschmilzt – für naturverbundene Gartenfreunde.
  • Familienfreundliche Spielflächen-Rahmung – Um Rasen und Spielbereiche gruppiert, sorgt FIL DES SAISONS ® für weiche, blühende Übergänge, die wenig Schnitt erfordern und durch den niedrigen Wuchs kindersicher bleiben – für Familien mit praktischem Gartennutzen.
  • Herbstlicher Strukturgeber – Zusammen mit immergrünen Gehölzen wie Kirschlorbeer bildet die Rose eine bodennahe, blühende Schicht, deren Hagebutten im Herbst zusätzliche Farbe bringen – für Liebhaber dezenter, jahreszeitlicher Effekte.
  • Terrassenkübel-Ensemble – In großen Kübeln kombiniert mit Duftstauden und Gräsern umspielt FIL DES SAISONS ® Sitzplätze mit überhängenden Trieben und reicher Blüte, ohne komplizierte Pflegeschritte zu erfordern – für Genießer kleiner Stadtterrassen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Bodendeckerrose FIL DES SAISONS ®, eingetragener Sortenname VELroso, Ground Cover/Shrub, Handelsgruppe Bodendecker; geprüft auf Sortenechtheit, im Sortiment als pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Container erhältlich.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Ann Velle Boudolf bei Lens Roses, Belgien; Markteinführung und Registrierung 2003; Eltern nicht bekannt, Auswahl für flächendeckenden Wuchs, Blattgesundheit und gärtnerische Alltagstauglichkeit im Privatgarten.
Auszeichnungen und Anerkennungen Goldmedaille Internationaler Rosenwettbewerb Rom 2003; Goldmedaille Rosenwettbewerb Kortrijk 2008; damit als leistungsstarke, robuste und dekorative Bodendeckerrose im internationalen Vergleich anerkannt und mehrfach prämiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Breit ausladender, 30–55 cm hoher Bodendecker mit 60–120 cm Breite; dichtes, hellgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt; bildet schnell geschlossene Flächen und eignet sich für Beete, Einfassungen, Böschungen und größere Pflanzstreifen.
Blütenmorphologie Einfache bis halbgefüllte Blüten mit 5–12 Petalen, flache Form, kleiner Durchmesser von etwa 1–4 cm; reichlich in Büscheln stehend, remontierend mit zweiter, ebenfalls sehr reicher Blühphase, gute Selbstreinigung der Blütenblätter.
Farbangaben und Phänologie Grundfarbe intensives dunkles Rosa mit kirschfarbener Nuance; beim Aufblühen Aufhellen zu helleren Rosatönen mit malvenfarbenem Schimmer; gute Farbstabilität, Blütezeit über die Saison mit dekorativen Übergängen bis zum Verblühen.
Duft und Aroma Weicher, sehr dezenter Duft, in der Nähe als feine Note wahrnehmbar, jedoch nicht dominierend; damit gut geeignet für Bereiche, in denen Farbe und Struktur wichtiger sind als ein intensiver Rosenduft, etwa an Wegen oder Spielflächen.
Hagebutten-Eigenschaften Im Herbst Bildung kleiner, kugelförmiger, roter Hagebutten mit etwa 5–9 mm Durchmesser; eher zierlicher, aber klar wahrnehmbarer Fruchtschmuck, der naturnahe Gestaltungen ergänzt und die jahreszeitliche Entwicklung der Pflanzung sichtbar macht.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Blattgesundheit, resistent gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), damit für viele deutsche Regionen zuverlässig im Freiland einsetzbar.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; geeignet als Bodendecker, für Beete, Randbepflanzungen und größere Töpfe; Pflanzabstand 70–140 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte etwa 1,6–1,8 Pflanzen/m²; geringer Pflegeanspruch, nur gelegentlicher Rückschnitt nötig.

FIL DES SAISONS ® verbindet pflegeleichten, krankheitsresistenten Bodendeckerwuchs mit bestäuberfreundlicher Blüte und der anpassungsfähigen Langlebigkeit einer wurzelechten Containerrose – eine durchdachte Wahl, wenn Ihre Gartenrose einfach zuverlässig funktionieren soll.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FIL DES SAISONS ® – rosa Bodendeckerrose - Boudolf
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:10.02.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [408] 52-726 (01.02.2026) pharmarosa.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bedeutung des Namens ist „Das Band der Jahreszeiten“, ein französischer Ausdruck für die Kontinuität der Jahreszeiten.
Ursprünglicher Handelsname: Fil des Saisons
Handelsname: Fil des Saisons ® Talajtakaró VELroso
Rosengruppe: Ground cover, Shrub
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; bodendeckerrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Lens Roses (Belgien)
Registrierungsjahr: 2003 (VELroso)
Züchter: Ann Velle Boudolf
Züchterfirma / Institution: Lens Roses; Louis Lens NV
Züchtungsjahr: Belgien, 2003

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Internationaler Rosenwettbewerb Rom – Goldmedaille (2003); Kortrijk (Courtrai) Rosenwettbewerb – Goldmedaille (2008)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 30-55 cm
Wuchsbreite: 60-120 cm
Wuchsform: ausbreitend
Laub: Die Sorte besitzt dichtes Laub. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und sind hellgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die Blütenblätter verblühter Blüten fallen meist ab; die Früchte bleiben erhalten.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfach blühend
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig, großblütig
Farbcode: ARS-Code: dp RHS-Code: 57A (außen), 57C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Intensives dunkles Rosa mit feiner kirschfarbener Nuance.
Geschlossene Knospe: Tiefer, gleichmäßiger dunkelrosa Farbton mit leichtem Purpurstich.
Frisch öffnende Blüte: Leuchtend dunkelrosa Blütenblätter mit kirschrotem Einschlag an den Rändern.
Vollblüte: Grundfarbe dunkelrosa, die Mittelzone ist zu einem etwas helleren Rosa ausgebleicht.
Vor dem Verblühen: Der rosafarbene Farbton verblasst, auf den Blütenblättern schimmert ein feines Malvenrosa.
Beschreibung des Farbverblassens: Während des Aufblühens hellt das leuchtende, dunkle Rosa allmählich auf; bei voller Blüte und kurz vor dem Abblühen tritt ein zarter, malvenfarbener, hellerer Rosaton hervor.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: weich, fein
Attraktivität für Bestäuber: Die einfachen, offenen Blüten mit gut sichtbaren Staubblättern ziehen Bestäuber an; die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen dabei die Anziehung – bei halbgefüllten bis gefüllten Formen sind die Sta
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Aufgrund ihrer einfachen Blüten gilt sie als bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Im Herbst mäßig ausgebildete, 5–9 mm im Durchmesser große, kugelförmige, rote Hagebutte; zierwertig.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Zur Massenpflanzung 80 cm, als Hecke 70 cm, als Solitär 140 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,6 pflanze/m², sechseckige anordnung 1,8 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand gering; nur minimale Pflege erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: bodendecker, topf, randbepflanzung, beet

Bemerkungen

Stärken: Naturverträgliche Gartengestaltung – Harmonische Umgebung
Begleitpflanzen: Verbena hastata ‘White Spires’ - üppig blühende weiße Verbene
Prunus laurocerasus 'Klári' - Kirschlorbeer
Verbena hastata ‘White Spires’ - üppig blühende weiße Verbene
Bemerkung: Sehr gute Stadtverträglichkeit.
FIL DES SAISONS ® – rosa Bodendeckerrose - Boudolf
Intensives dunkles Rosa mit feiner kirschfarbener Nuance. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - weich, fein
Online rosenkauf - rosa - bodendeckerrose - Fil des Saisons ® - (30-55 cm)
Blütenstand: büschelig, großblütig Höhe: 30-55 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - Lens Roses (Belgien) bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 30-55 cm Höhe: 30-55 cm - Blütenfülle: einfach blühend Fil des Saisons ® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - Standard Ann Velle Boudolf

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.