Mini- und Zwergrosen

40-076-1
40-076-2

Chic

Fashion®

Bozchicfas – Dr. Biljana Božanić Tanjga

Intensiver, samtiger, reiner Rottton mit mittlerer Leuchtkraft. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehm, fein rosig im charakter

– Kompakter, aufrechter Wuchs für kleine Beete
– Dichtes, glänzend dunkelgrünes Laubkleid
– Remontiert reich mit üppiger Nachblüte
– Samtig rote Blüten mit guter Farbstabilität
– Vielseitig einsetzbar für Beete und Töpfe
Besonderheit: Kugelige, leuchtend rote Hagebutten setzen im Herbst dekorative Akzente.
Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Chic
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,70 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (5785)
facebook   twitter

Chic Fashion® – rote Zwerg-Mini-Rose für gepflegte, kleine Gärten

Mit Chic Fashion® schaffen Sie in Vorgarten und Hausgarten einen dauerhaft ordentlichen Eindruck, ohne viel Zeit investieren zu müssen: Die kompakt bleibende, buschige Zwergrose bildet gleichmäßige, niedrige Sträucher, die Beete und Wege klar gliedern und sich auch in kleinen Gärten harmonisch einfügen. Ihre samtig roten, gut gefüllten Blüten erscheinen über die Saison hinweg in mehreren Wellen und bewahren dabei eine stabile Farbwirkung, da der Ton nur leicht aufhellt und nicht unruhig ausbleicht. Die Sorte ist auf eine lange Nutzungsdauer als Minibeet- oder Einfassungsrose angelegt und eignet sich ebenso für solide, dichte Kantenpflanzungen wie für kleine Gruppenpflanzungen, die auch nach Jahren noch ein ruhiges Bild vermitteln. Im 2-Liter-Container erhalten Sie eine wurzelechte Jungpflanze, die bereits gut durchwurzelt ist und bei ausreichender Wasserversorgung auch unter phasenweise wechselhaftem Wetter verlässlich einwächst. Während sich die Pflanze im ersten Jahr vor allem im Boden verankert, entsteht im zweiten Jahr ein vollwertiger Busch, der im dritten Jahr seine typische Blütenfülle und Struktur anzeigt – eine überschaubare, planbare Entwicklung, die Einsteigerinnen und Einsteigern ebenso entgegenkommt wie erfahrenen Gartenbesitzern. Dank der mäßigen Bestachelung bleibt die Pflege der niedrigen Triebe vergleichsweise zugänglich, sei es beim gelegentlichen Rückschnitt oder bei der Kontrolle auf Blattgesundheit.



Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgartenbeet entlang des Gartenwegs Die niedrige, buschige Wuchsform von 40–55 cm sorgt für eine gleichmäßige, überschaubare Beetkante, die den Weg optisch fasst, ohne ihn zu überladen; die stabile rote Blütenfarbe bleibt gut erkennbar und wirkt auch aus der Distanz gepflegt – ideal für einen ordentlichen Ersteindruck für Hausgarten-Einsteiger.
Einfassung von Staudenrabatten Mit ihrer Breite von 40–60 cm und der kompakten Struktur lässt sich Chic Fashion® im regelmäßigen Abstand pflanzen und ergibt einen ruhigen, homogenen Rahmen vor höher wachsenden Stauden; die dichte Belaubung schließt Lücken im Vordergrund und erzeugt eine klare optische Trennung zwischen Rasen und Staudenbeet für strukturorientierte Gärtner.
Kleine Rosenflächen im Familiengarten Bei 4,9–5,7 Pflanzen/m² lassen sich kleine, geschlossene Rosenflächen anlegen, die dank mehrmaliger Blüte vom Frühsommer bis in den Herbst immer wieder farbige Akzente setzen; die Sorte ist auf eine langfristige Nutzung ausgelegt und bildet über Jahre einen stabilen, dekorativen Bestand für planende Gartenbesitzer.
Rosen im Kübel auf Terrasse oder Balkon Die kompakte Zwergrose eignet sich für größere Gefäße ab mindestens 40–50 Liter, in denen sie ihre buschige Form und Blühfreudigkeit gut entfalten kann; in torffreier, strukturstabiler Erde und bei regelmäßiger Bewässerung bleibt sie auch in sommerlich wechselhaftem Wetterbild zuverlässig vital für urban orientierte Kübelgärtner.
Betonung von Hauseingängen und Treppen Einzeln oder in kleinen Gruppen gepflanzt, unterstreicht Chic Fashion® mit ihrem sattroten Farbton und der gleichmäßigen Höhe Hauseingänge, Podeste oder Treppenaufgänge; der ordentliche, glänzend dunkelgrüne Laubhintergrund sorgt auch zwischen den Blütenphasen für ein gepflegtes Erscheinungsbild für repräsentationsbewusste Haushalte.
Blühende Akzentpunkte in kleinen Gärten Durch den mittleren Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz bleibt die Sorte gut kontrollierbar und eignet sich, um mit wenigen Pflanzen klar definierte Farbflecken zu setzen, etwa in Sichtachsen vom Wohnzimmerfenster aus; die überschaubare Endgröße erleichtert alle Pflegeschritte für zeitknappe Gartenfreunde.
Niedrige Hecken und Beeteinfassungen Bei enger Pflanzung von etwa 35 cm Abstand entsteht rasch eine halbtransparente, niedrige Heckenlinie, die Wege, Terrassenkanten oder Beetabgrenzungen klar markiert; die mäßige Bestachelung erleichtert das Formen und gelegentliche Zurückschneiden der Pflanzen für praktisch orientierte Gartenbesitzer.
Kombination mit strukturierten Staudenpflanzungen Die tassenförmigen, gefüllten roten Blüten bilden einen starken Kontrast zu vertikalen Stauden wie Lupinen oder zur feinen Textur von Schafgarbe und Knöterich; gleichzeitig hält die gute Farbbeständigkeit die Komposition über Wochen optisch stabil, ohne unruhige Farbwechsel für gestaltungsliebende Hobbygärtner.

Gestaltungsideen

  • Vorgartenband – Pflanzen Sie Chic Fashion® in einer lockeren Reihe entlang des Gehwegs und kombinieren Sie dahinter niedrige Ziergräser; so entsteht ein klar gegliederter, dauerhaft roter Blickfang – für alle, die einen ordentlichen Vorgarten ohne komplexe Pflege wünschen.
  • Staudenrahmung – Setzen Sie die Sorte als niedrigen Rahmen vor rosa Lupinen und gelber Schafgarbe; das sattrote Blütenband betont die Staudenstruktur und hält die Beetkante geschlossen – für Gartenbesitzer, die strukturierte, doch natürliche Pflanzbilder schätzen.
  • Kübelduo – In zwei großen Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern flankiert Chic Fashion® Eingänge oder Terrassen, während Lavendel oder Salvia den Hintergrund bilden; die kompakte Höhe hält die Proportionen ausgewogen – für alle mit kleinen Terrassen oder Stadtgärten.
  • Familienbeet – In einem kleinen, rechteckigen Rosenbeet im Rasen zeigt die Sorte durch mehrmalige Blüte eine verlässliche, kindgerechte „Blumeninsel“, die sich leicht erreichen und pflegen lässt – für Familien, die ein überschaubares, robustes Rosenbeet bevorzugen.
  • Einfassungsstreifen – Als durchgehende Kante vor Mischpflanzungen mit Nepeta und Salvia verbindet Chic Fashion® Rasen und Beet zu einem klaren Gesamtbild; die gleichbleibende Höhe sorgt für ruhige Linien – für Hobbygärtner, die Wert auf eine gepflegte Gartenarchitektur legen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Chic Fashion® (Bozchicfas) ist eine Miniatur- und Zwergrose der Fashion®-Kollektion mit dem Handelstyp Zwerg- bzw. Minirose; registrierter Sortenname Bozchicfas, Handelsname Chic Fashion® Bozchicfas.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Dr. Biljana Božanić Tanjga bei Pheno Geno Roses; Markteinführung 2021 im Rahmen der Fashion®-Kollektion NEW, Elternschaft nicht veröffentlicht, Registrierungdaten teilweise noch nicht publiziert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakt aufrecht-buschige Zwergrose, 40–55 cm hoch und 40–60 cm breit; dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub, mäßig bestachelt, mit guter Flächendeckung und ordentlicher, geschlossener Buschform für Beet, Topf und Einfassung.
Blütenmorphologie Mittelgroße Blüten von 4–7 cm Durchmesser, tassenförmig und reich gefüllt mit 26–39 Petalen; in der Regel einzeln stehend, remontierend mit üppiger Zweitblüte und wiederholten Blühphasen bei angemessener Pflege während der Saison.
Farbangaben und Phänologie Intensiv samtig rote Blüten, außen ARS RD / RHS 45A, innen 46A; Knospen tief dunkelrot, Farbe bleibt während der Blühdauer gut erhalten und hellt nur leicht auf, insgesamt gute Farbbeständigkeit mit ruhigem, gleichmäßigem Erscheinungsbild.
Duft und Aroma Leicht, zurückhaltend duftende Sorte mit angenehmem, fein rosigem Duftcharakter; Duftintensität dezent, eher für die Nahbetrachtung geeignet und auf kurze Distanz wahrnehmbar, wodurch sie besonders in Sitzplatznähe zart wirkt.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung meist gering; gelegentlich erscheinen kleine, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser, die einen zusätzlichen, unaufdringlichen Zierwert im Herbst bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); Krankheitsresistenz im mittleren Bereich gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, regelmäßige Kontrolle und bedarfsorientierter Pflanzenschutz empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, Pflanzabstand 45 cm im Beet, 35 cm in Hecken; Pflanzdichte 4,9–5,7 Pflanzen/m²; für Beet, Topf und Beetkante geeignet, Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz und bedarfsgerechter Nährstoffversorgung.

Chic Fashion® verbindet kompakte Wuchshöhe, stabile rote Blütenfarbe und langlebige Beetwirkung mit den Vorteilen einer wurzelechten, anpassungsfähigen Topfrose im 2-Liter-Container – eine überzeugende Wahl, wenn Sie sich für eine zuverlässige Rosenpartnerin entscheiden möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CHIC – rote Zwerg-Mini-Rose - Tanjga
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:23.02.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1103] 40-076 (01.02.2026) pharmarosa.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chic“ bedeutet: elegant, stilvoll.
Synonymname: Chic™ Fashion®
Ursprünglicher Handelsname: Chic™ Fashion®
Handelsname: Chic Fashion® Bozchicfas
Rosengruppe: Miniature, small shrub
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Fashion®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Pheno Geno Roses d.o.o. (Kroatien); Pheno Geno Roses b.v. (Niederlande)
Markteinführungsjahr: 2021 (Einführung der Fashion®-Kollektion „NEW”)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Dr. Biljana Božanić Tanjga
Züchterfirma / Institution: Pheno Geno Roses

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 40-55 cm
Wuchsbreite: 40-60 cm
Wuchsform: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: RD RHS-Code: 45A (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Intensiver, samtiger, reiner Rottton mit mittlerer Leuchtkraft.
Geschlossene Knospe: Tiefes, dunkles Rot mit samtiger Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte: Leuchtend, kräftigrot mit einheitlicher Farbgebung.
Vollblüte: Samtig, sattrot, die Blütenblattränder hellen kaum auf.
Vor dem Verblühen: Leicht verblassend, aber weiterhin in satten Rottönen.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Farbe bleicht nur leicht; der samtige, leuchtend rote Ton bleibt während der gesamten Blühdauer erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: angenehm, fein rosig im charakter
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die gefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehung von Insekten deutlich verringern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise und sind für Bestäuber wenig attraktiv; daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt und die Sorte eher zierwertig.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich treten kugelförmige, leuchtend rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 6–10 mm auf.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Angaben zur Wärme–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 45 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, topf, beetkante

Bemerkungen

Stärken: Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Begleitpflanzen: Lupinus Gallery Pink - rosa blühende Lupine
Achillea filipendulina - gelbe Schafgarbe
Persicaria sp - rot blühender immergrüner Knöterich
CHIC – rote Zwerg-Mini-Rose - Tanjga
Intensiver, samtiger, reiner Rottton mit mittlerer Leuchtkraft. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehm, fein rosig im charakter
Online rosenkauf - rot - zwergrose, minirose - Chic - (40-55 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 40-55 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 5b rot - Pheno Geno Roses d.o.o. (Kroatien); Pheno Geno Roses b.v. (Niederlande) zwergrose, minirose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 40-55 cm Höhe: 40-55 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Chic - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - Premium-Gold Dr. Biljana Božanić Tanjga

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.