Beetrosen

40-047-1
40-047-2

Bright as a Button

Beetrose

CHEwsumsigns – Christopher Hugh Warner

Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge. - beetrose, floribunda-rose - milde, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig-blumig

– Auffällige rosa Blüten mit purpurfarbenem Auge
– Sehr widerstandsfähig gegen Rosenkrankheiten
– Pflegeleicht, mit geringem Pflegeaufwand
– Blüht den Sommer über reich und länger
– Besonders attraktiv für Bienen und Bestäuber
Besonderheit: Prämiert mit dem RHS Award of Garden Merit und mehreren internationalen Rosenpreisen.
Gartenorientierte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Bright as a Button
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,40 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
3 (3981)
facebook   twitter

BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose

pflegeleicht und zugleich bemerkenswert langlebig präsentiert sich BRIGHT AS A BUTTON als robuste Beetrose für den Familiengarten, die mit ihrem buschigen Wuchs mühelos Struktur in Beete und Vorgärten bringt. Die einfachen, offenen Blüten mit dunklem Auge sind ausgesprochen bestäuberfreundlich und setzen vom Frühsommer bis in den Herbst lebhafte Farbakzente, während die gute Selbstreinigung für ein stets gepflegtes Erscheinungsbild sorgt – ohne ständiges Ausputzen. Dank ihrer nachgewiesenen Resistenz gegen Mehltau, Sternrußtau und Rost bleibt das glänzend dunkelgrüne Laub lange attraktiv und reduziert den Spritzaufwand. Als wurzelechte Containerrose im 2-Liter-Topf passt sie sich Schritt für Schritt Ihrem Gartenboden an, entwickelt in den ersten Jahren zuverlässig Wurzeln, Triebe und Blüten und überzeugt mit stabiler Vitalität. So entsteht ein gleichmäßiger, ordentlicher Rosenbestand, der sich gut mit Lavendel oder Katzenminze kombinieren lässt und auch in windoffenen, eher trockenen Lagen mit durchdachtem Wassermanagement zuverlässig gedeiht. Durch ihre ausgezeichnete Stadtverträglichkeit ist sie zudem eine ideale Wahl für Vorgärten, Doppelhaushälften und kleinere Stadtreihenhausgärten, in denen man sich eine unkomplizierte, dauerhaft zierstarke Rose wünscht.



Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgartenbeet entlang des Hauseingangs Der buschige, breit angelegte Wuchs von 85–115 cm Höhe und 120–160 cm Breite sorgt schnell für eine geschlossene, ordentliche Beetfläche, die den Eingangsbereich klar strukturiert. Die Sorte ist pflegearm, benötigt nur gelegentlichen Rückschnitt und wenig Bewässerung – ideal für viel beschäftigte Gartenbesitzer, die ein stets gepflegtes Bild wünschen. Einsteiger
Kleine Familienbeete rund ums Haus Die remontierende Blüte mit sichtbaren Staubgefäßen bietet Kindern über Monate hinweg gut beobachtbare Insektenbesuche und farbige Akzente. Dank der einfachen Kulturführung im 2-Liter-Container und des geringen Pflegeaufwands lässt sich BRIGHT AS A BUTTON problemlos in bestehende Hausgartenbeete integrieren, ohne den Freizeitplan zu dominieren. Familien
Bestäuberfreundliche Naturgarten-Ecken Die einfachen, 5–12-blättrigen, offenen Blüten mit goldenen Staubblättern sind hervorragend für Bienen und andere Bestäuber zugänglich und liefern über die Saison ein kontinuierliches Angebot. In Kombination mit Stauden wie Salvia oder Nepeta entsteht ein ökologisch wertvoller, zugleich übersichtlich zu pflegender Bereich, der ohne chemische Spezialpflege auskommt. Naturgartenliebhaber
Stadtgarten und Vorgarten an der Straße Die dokumentierte Stadtverträglichkeit macht die Sorte besonders geeignet für leicht versiegelte Umfelder und straßennahen Bereich. Das dichte, glänzend dunkelgrüne Laub bleibt durch hohe Krankheitsresistenz lange intakt, sodass auch in von Abgasen und Wind geprägten Lagen ein gepflegter Eindruck entsteht, ohne häufige Pflegemaßnahmen. Stadtgärtner
Pflegeleichte Rosenhecke oder lockere Abgrenzung Mit ihrer breiten, buschigen Wuchsform und einem empfohlenen Pflanzabstand von ca. 85 cm für Hecken bildet die Sorte eine halbtransparente, blühende Struktur. Die gute Selbstreinigung reduziert den Schnittaufwand, da weniger Verblühtes entfernt werden muss, während der wiederkehrende Flor die Hecke über Monate attraktiv hält. Praktiker
Roseninsel in sonnig-halbschattiger Lage Die Halbschattenverträglichkeit erlaubt Pflanzungen, die nur einen Teil des Tages volle Sonne bekommen – typisch für viele deutsche Hausgärten. Als wurzelechte Containerrose etabliert sie sich sicher und passt ihre Wuchsform langfristig an den Standort an, was ein stabiles, berechenbares Erscheinungsbild über viele Jahre gewährleistet. Planer
Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Dachgarten In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) bildet die Sorte mit ihrem kompakten, verzweigten Aufbau ein harmonisches Blütenvolumen, das Terrassen und Dachgärten saisonal prägt. Die robuste Blattgesundheit und die moderate Wasseranforderung erleichtern die Pflege in Gefäßen, sofern regelmäßige, aber nicht übertriebene Bewässerung sichergestellt ist. Terrassenbesitzer
Robuste Rosenfläche in klimaexponierter Lage Dank der hohen Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost sowie der soliden Winterhärte bis etwa –15 °C eignet sich die Sorte für freiere, windoffene Standorte, an denen eine dauerhaft gesunde Fläche mit kalkuliertem Wasserbedarf gewünscht ist und durch umsichtiges Gießen auch längere Sommertrockenphasen gut überstanden werden. Qualitätsbewusste

Gestaltungsideen

  • Rosenband – In 3–5er-Gruppen entlang des Gartenwegs gepflanzt, verbindet der buschige Wuchs Vorder- und Hintergarten zu einer klaren Linie; ideal für Hausbesitzer, die mit wenig Aufwand ein ruhiges, einheitliches Bild schaffen möchten – Zielgruppe: strukturorientierte Gartenfreunde.
  • Insektenbeet – Zusammen mit blauem Lavendel, Salvia und Nepeta entsteht ein dauerhaft blühendes Band, in dem die offenen Blüten der Rose als Magnet für Bienen dienen; geeignet für alle, die naturnahe, bestäuberfreundliche Beete bevorzugen – Zielgruppe: ökologisch interessierte Hobbygärtner.
  • Stadtoase – In kleinen Vorgärten oder Innenhofbeeten kombiniert mit Frauenmantel und Ziergräsern sorgt die hohe Blattgesundheit für ein gepflegtes Gesamtbild trotz Stadtklima – Zielgruppe: urbane Gartenbesitzer mit begrenzter Zeit.
  • Familieninsel – Eine rund angelegte Roseninsel mit BRIGHT AS A BUTTON im Zentrum und niedrigen Stauden am Rand schafft einen übersichtlichen, sicheren Beobachtungsplatz für Kinder, um Blüten und Insekten zu entdecken – Zielgruppe: Familien mit Spiel- und Erlebnisgarten.
  • Terrassenakzent – In einem großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) als solitärer Blickfang nahe der Sitzgruppe genutzt, kombiniert die Sorte lange Blühdauer mit geringem Pflegebedarf – Zielgruppe: Genießer, die eine unkomplizierte, dauerhaft attraktive Kübelrose wünschen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung BRIGHT AS A BUTTON – Floribunda-Beetrose (Hybrid Hulthemia persica), eingetragener Sortenname CHEwsumsigns, ARS-Ausstellungsname ‘Eyes on Me’, Rosenklasse Floribunda, Handelstyp Beetrose/Floribunda-Rose.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Christopher Hugh Warner, Vereinigtes Königreich, 2006; Abstammung: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }; Markteinführung 2013 durch Tasman Bay Roses Ltd. in Neuseeland, Registrierung 2013.
Auszeichnungen und Anerkennungen RHS Award of Garden Merit, 2. Preis Paris Bagatelle Internationaler Rosenwettbewerb 2011, Grand Prix de la Rose der SNHF 2013, Nola Simpson Novelty Award 2013 der Neuseeländischen Rosengesellschaft, mehrfach gärtnerisch empfohlen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Brauchbar buschiger, breit wachsender Strauch mit 85–115 cm Höhe und 120–160 cm Breite, dicht belaubt mit glänzend dunkelgrünem Laub (RHS 139A), mäßig bestachelt; bildet im Garten locker gerundete, flächendeckende Büsche für Beet- und Heckenpflanzung.
Blütenmorphologie Einfache bis leicht halbgefüllte Blüten mit 5–12 Blütenblättern, flache, offene Form, Durchmesser 4–7 cm, in Büscheln stehend. Wiederkehrende, remontierende Blüte mit üppigem Nachflor; sichtbare, gut zugängliche Staubblätter erleichtern Bestäuberzugang und begünstigen Hagebuttenbildung.
Farbangaben und Phänologie Lebhaft mittleres Rosa mit dunklem purpurrotem Auge (RHS 65B außen, 60A innen); Knospen mittelrosé, später Aufhellen zu Pastellrosa. Purpurfleck anfangs intensiv, später gedämpfter rötlich-lilaner Ton; durchblüht die Saison mit fortlaufender Knospenbildung und guter Fernwirkung.
Duft und Aroma Mild duftende Sorte mit frischem, fruchtig-blumigem Duftprofil; der Duft ist zurückhaltend, ergänzt die optische Wirkung jedoch angenehm, ohne in Sitzplatznähe zu dominant zu erscheinen, und eignet sich so für dichte Pflanzungen um Terrassen und Wege.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, 6–10 mm große, ellipsoidförmige Hagebutten, orange-rot (RHS 43A); dekorativer Spätherbstaspekt, der insbesondere in naturnahen Bepflanzungen und in Kombination mit Stauden und Gräsern einen zusätzlichen Struktur- und Farbwert liefert.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, robustes Laub; Winterhärte bis etwa –15 bis –12 °C (RHS H6, schwedische Zone 2, USDA 7b). Toleriert Hitze und mäßige Trockenheit, benötigt bei längerer Dürre ergänzende Bewässerung und eine angepasste Wasserversorgung.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Bordüre, Topf und städtische Grünflächen; Pflanzabstand: Beetpflanzung ca. 100 cm, Hecken 85 cm, Solitär 155 cm, Pflanzdichte ca. 1 Pflanze/m². Pflegeaufwand gering: minimaler Rückschnitt und zurückhaltende Bewässerung, Halbschatten gut verträglich.

BRIGHT AS A BUTTON verbindet pflegearmen, krankheitsresistenten Floribunda-Wuchs mit bestäuberfreundlichen, auffälligen Blüten auf eigenen Wurzeln und ist damit eine langlebige, zuverlässige Wahl für überschaubare Familiengärten – bitte berücksichtigen Sie diese Option bei Ihrer Pflanzplanung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose - Warner
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:04.06.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [741] 40-047 (01.02.2026) pharmarosa.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf den englischen Ausdruck „bright as a button“, er bedeutet lebhaft und geistig rege; die wörtliche Übersetzung lautet „glänzend wie ein Knopf“.
Synonymname: Eyes on Me; Peace and Love; Raspberry Kiss
Eingetragener Sortenname: CHEwsumsigns
Ursprünglicher Handelsname: Bright as a Button
Handelsname: Bright as a Button Ágyás rózsa CHEwsumsigns
Rosengruppe: Floribunda, Hybrid Hulthemia persica
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland)
Züchter: Christopher Hugh Warner
Züchterfirma / Institution: Chris Warner Roses, Greenfields, Brockton, Newport (Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 2006
Abstammung / Elternpaare: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Bewertungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: RHS Award of Garden Merit; Paris Bagatelle – Internationaler Rosenwettbewerb – 2. Preis (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Neuseeländische Rosengesellschaft – Nola Simpson Novelty Award (2013)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 85-115 cm
Wuchsbreite: 120-160 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 65B (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontant, auch die zweite Blüte ist üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge.
Geschlossene Knospe: Mittleres Rosé mit an der Spitze leicht dunklerer Nuance.
Frisch öffnende Blüte: Helle rosafarbene Blütenblätter mit einem markanten purpurfarbenen Augenfleck in der Mitte und goldenen Staubblättern.
Vollblüte: Die rosafarbenen Blütenblätter hellen auf, das purpurfarbene Auge bleibt intensiv erhalten.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu Pastellrosa, der Augenfleck nimmt einen matteren rötlich-lilanen Ton an.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen hellen sich die rosa Blütenblätter auf, vor dem Verblühen verblassen sie zu Pastellrosa; der purpurfarbene Augenfleck ist anfangs intensiv, später wird er gedämpfter.

Duft und Aroma

Duftstärke: milde, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig-blumig
Attraktivität für Bestäuber: Einfache (nicht oder nur geringfügig halbgefüllte), 5–12 Blütenblätter, offene Blüten mit sichtbaren, gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber stark an.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Wegen ihrer einfachen, 5–12-blättrigen, offenen Blüten und sichtbaren Staubgefäße ist sie besonders bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 43A)
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, 6–10 mm im Durchmesser, ellipsoidale, orange-rote (RHS 43A) Hagebutte mit dekorativem Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -15–-12 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut, verträgt mäßige Trockenheit; bei langanhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 155 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,0 pflanze/m², hexagonale anordnung 1,2 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand gering; benötigt nur minimale Bewässerung und gelegentlichen Rückschnitt.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, bordüre, topf, städtische grünfläche

Bemerkungen

Stärken: Gartenorientierte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Frauenmantel Digitalis purpurea - Roter Fingerhut Clematis 'Little Artist' - Waldrebe
Bemerkung: Gute Stadtverträglichkeit.
BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose - Warner
Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge. - beetrose, floribunda-rose - milde, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig-blumig
Rosenbestellung online - rosa - beetrose, floribunda-rose - Bright as a Button - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: flach Winterhärte: 5b rosa - Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland) beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: einfachblütig Bright as a Button - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - Premium-Silber Christopher Hugh Warner

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.