Romantische Rose

52-727-1
52-727-2

Ausvelvet

English Rose

- – David Charles Howard Austin

Samtiger, dunkler purpurroter Grundfarbton, der mit der Zeit in einen königsvioletten Ton übergeht. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - üppig, klassischer altrosencharakter, parfümös

– Samtig purpurrote Blüten mit königlichem Flair
– Sehr stark duftend mit klassischem Rosenaroma
– Reich und zuverlässig remontierende Blütenpracht
– Gute Winterhärte bis etwa –25 Grad
– Bewährte English Rose mit Show-Auszeichnungen
Besonderheit: Dicht gefüllte, rosettenförmige Blüten schaffen einen edlen, historischen Gartencharakter.
Feine Blütenfarben – Lebendiger, pulsierender Garten
Ausvelvet
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (7592)
facebook   twitter

AUSVELVET – purpurrote englische Rose für gepflegte Hausgärten

Mit der romantischen Strauchrose AUSVELVET holen Sie sich eine charakterstarke, zugleich erstaunlich unkomplizierte Gartenrose in Ihren Familiengarten: Die samtig dunkelpurpurroten Blüten leuchten in kleinen Beeten und Vorgärten ebenso wie vor immergrünen Gehölzen und sorgen mit ihrem sehr starken Duft für einen klar wahrnehmbaren, klassischen Rosencharakter. Als wurzelecht kultivierte Containerpflanze im 2‑Liter-Topf ist sie beim Einpflanzen bereits gut eingewurzelt, wächst nach dem Setzen schnell an und bildet am endgültigen Standort ihre natürliche Buschform aus – so entsteht ein ausgewogener Strauch, der sich schrittweise an Boden, Klima und die im Hausgarten üblichen Bewässerungsgewohnheiten anpasst und dadurch auch in Regionen mit stärker schwankender Witterung und zeitweise höherer Luftfeuchte zuverlässig seine Zierwirkung entfaltet. Wer eine blühfreudige, formschöne Rose ohne komplizierte Pflegeschritte sucht, erlebt mit dieser Sorte eine harmonische Entwicklung: Im ersten Standjahr liegt der Schwerpunkt auf der unterirdischen Wurzelbildung, im zweiten auf dem kräftigen Triebaufbau, im dritten präsentiert sich der Strauch mit voller Blütenfülle – ein Verlauf, der besonders Garten-Einsteigerinnen und -Einsteigern Sicherheit gibt und langfristig für einen stabilen, gepflegten Rosengarten sorgt, der sowohl optisch als auch hinsichtlich Duft, Struktur und Jahresdurchlauf gut planbar bleibt, sich mit Stauden wie Lavendel, Nepeta, Salvia, niedrigen Gräsern und Polsterstauden kombinieren lässt und damit mühelos in verschiedenste Hausgarten-Stile passt, von klassisch bis naturnah, von repräsentativem Vorgarten bis zum ruhigen Sitzplatz, wo die intensive Duftwolke abends besonders schön wahrnehmbar ist und die eindrucksvolle Blütenfarbe der Sorte AUSVELVET auf kleiner Fläche eine starke Wirkung entfaltet und zugleich durch ihre wiederkehrende Blüte einen gepflegten, dauerhaft attraktiven Eindruck hinterlässt.



Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Kleines, repräsentatives Vorgartenbeet nahe dem Hauseingang Die stark duftenden, samtig purpurroten Blüten setzen einen klaren, eleganten Akzent auf begrenzter Fläche und wirken durch die buschige Wuchsform sehr geordnet. In Kombination mit dezentem Formschnitt bleibt das Beet über Jahre strukturiert und gut überschaubar. Ideal für Personen, die schon mit wenigen Pflanzen einen gepflegten Ersteindruck erzeugen möchten und Wert auf einen ordentlichen Vorgarten legen. Vorgartenbesitzer
Duftplatz am Sitzbereich oder an der Terrasse AUSVELVET entwickelt einen intensiven, klassischen Rosenduft, der auch in einigem Abstand deutlich wahrnehmbar bleibt. In der Nähe von Sitzplätzen gepflanzt, entsteht ohne großen Pflegeaufwand eine charaktervolle Duftkulisse. Regelmäßiges Entfernen verblühter Dolden genügt, um die remontierende Blüte über die Saison anzuregen. Besonders geeignet für Menschen, die ihren Feierabend im Freien verbringen und dabei einen sinnlichen Rosenduft genießen möchten. Duftliebhaber
Kleine Rosen­gruppe aus 3–5 Sträuchern im Familiengarten Mit 80–130 cm Höhe und buschiger Breite lässt sich AUSVELVET gut als kompakte Gruppe pflanzen, die in 2–3 Jahren zu einem geschlossenen, aber nicht wuchernden Rosenbild zusammenwächst. Die wurzelechte Kultur sorgt dabei für einen ausgeglichenen Strauchaufbau und eine langfristig stabile Form, die auch in niederschlagsreichen Jahren mit wechselhaftem Gartenwetter verlässlich dekorativ bleibt. Ideal für alle, die einen unkomplizierten, aber eindrucksvollen Rosenschwerpunkt im Garten wünschen. Familiengärtner
Beet mit romantischem Rosen- und Staudencharakter Die tief purpurroten, rosettenförmigen Blüten harmonieren hervorragend mit hellen Staudenpartnern wie Schleierkraut oder zierlichen Gräsern und erzeugen einen klassischen, leicht nostalgischen Eindruck. Dank guter Farbbeständigkeit behalten die Blüten auch bei Sonneneinstrahlung ihren edlen Charakter. So entsteht ein dauerhaft romantisches Bild, ohne dass komplizierte Pflanzkonzepte notwendig sind. Ideal für Gartenfreundinnen und -freunde, die den „englischen“ Rosencharme schätzen. Romantikfans
Solitärpflanzung als Blickfang im Rasen oder vor Hecken Als einzeln gesetzter Strauch entwickelt AUSVELVET eine ausgewogene, buschige Form und zeigt ihre großen, stark gefüllten Blüten rundum sichtbar. Mit etwa 1 m Pflanzabstand zur Umgebung kommen sowohl Farbe als auch Duft frei zur Geltung. Die Sorte eignet sich damit sehr gut für klar definierte Blickachsen im Hausgarten, ohne hohe Pflegedichte zu erfordern. Empfohlen für alle, die einen markanten, aber gut kontrollierbaren Rosenpunkt setzen wollen. Solitärliebhaber
Rosenhecke entlang von Wegen oder Grundstücksgrenzen Durch die buschige Wuchsform und die dicht bestachelten Triebe bildet AUSVELVET in Heckenpflanzung eine gut abschirmende, zugleich dekorative Linie. Die wiederkehrende Blüte bringt über die Saison hinweg Farbe an Wege und Zaunbereiche, während das dunkelgrüne Laub für ruhigen Hintergrund sorgt. In Reihen von 55 cm Abstand entsteht in wenigen Jahren eine geschlossene, gartenarchitektonisch wirkungsvolle Struktur. Geeignet für alle, die Sicht- und Leitlinien im Garten mit Rosen gestalten möchten. Strukturfreunde
Rosenbeet mit Schnittoption für die Vase Die großen, stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten auf stabilen Trieben eignen sich gut für den gelegentlichen Schnitt, ohne den Strauchcharakter im Beet zu beeinträchtigen. So lässt sich der üppige Duft auch im Haus nutzen, während die Pflanze im Garten weiter remontiert. Mit maßvollem Rückschnitt nach der Hauptblüte bleibt die Wuchsform kompakt und gleichmäßig. Ideal für Haushalte, die dekorative Rosensträuße aus dem eigenen Garten schätzen. Vasenfreunde
Großzügiger Kübel auf Balkon, Dachterrasse oder gepflasterter Fläche In einem ausreichend dimensionierten Gefäß kann AUSVELVET ihre buschige Form und die intensiven Blütenfarben auch dort entfalten, wo kein direktes Beet zur Verfügung steht. Entscheidend ist ein strukturstabiles, torffreies Substrat und ein Gefäßvolumen von mindestens 40–50 Litern, damit Wurzelraum, Wasserhaushalt und Nährstoffversorgung über Jahre ausgeglichen bleiben. Besonders interessant für Stadt- und Reihenhausgärten mit viel befestigter Fläche. Balkongärtner

Gestaltungsideen

  • Eingangsakzent – Eine einzelne AUSVELVET links oder rechts der Haustür, ergänzt durch niedrige Buchskugeln oder Ilex, setzt ein klares, dauerhaft elegantes Entrée – für alle, die Besuchende bereits an der Schwelle mit Duft und Farbe empfangen möchten.
  • RomantischeRabatte – Kombination von AUSVELVET mit Schleierkraut, Prachtkerzen und zarten Gräsern ergibt ein leichtes, schwebendes Bild, in dem die dunklen Rosettenblüten eindrucksvoll hervortreten – ideal für Liebhaberinnen verspielter, aber pflegearmer Rosenbeete.
  • SitzplatzDuft – Zwei bis drei Sträucher in der Nähe einer Bank oder Terrasse, unterpflanzt mit Lavendel oder Katzenminze, sorgen für ein duftintensives, aber überschaubar zu pflegendes Gartenstück – geeignet für alle, die entspannte Abendstunden im Freien genießen.
  • Strukturhecke – In Reihe gepflanzt bildet AUSVELVET eine halbhohe, blühende Heckenlinie, die Wege begleitet oder Beete fasst, ohne streng geschnitten werden zu müssen – passend für Gartenbesitzer, die klare Raumaufteilungen mit weichem, blühendem Charakter verbinden möchten.
  • Terrassenkübel – In einem großen Kübel, kombiniert mit niedrigem Thymian oder Polsterstauden am Rand, wird AUSVELVET zum mobilen Blickfang an sonnigen Sitzplätzen – besonders interessant für Stadt- und Reihenhaussituationen mit wenig offener Beetfläche.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung AUSvelvet ist eine romantische englische Strauchrose der English Rose Collection von David Austin, im Handel als Ausvelvet English Rose AUSvelvet und The Prince geführt, registriert 1992 für den gärtnerischen Einsatz.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1990 im Vereinigten Königreich von David Charles Howard Austin aus der Kreuzung ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’, Einführung nach 1992 durch David Austin Roses Ltd. als Vertreterin moderner englischer Rosen.
Auszeichnungen und Anerkennungen Als Moderne Strauchrose mehrfach prämiert, unter anderem bei Ausstellungen der Augusta Rose Society und Watauga Valley Rose Society 1999 sowie der Greater Rochester Rose Society 2000 und im Pacific Southwest District.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger Strauch mit 80–130 cm Höhe und 70–120 cm Breite, dicht bestachelt und mit mittelstarkem, mäßig dichtem Laub; bildet bei fachgerechtem Schnitt eine kompakte, gut verzweigte Strauchform.
Blütenmorphologie Große, sehr stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Petalen, meist einzeln stehend, in der Größe 7–10 cm. Die Sorte remontiert gut und zeigt nach der Hauptblüte eine zweite, ebenfalls üppige Blütenwelle.
Farbangaben und Phänologie Samtig dunkelpupurrote Grundfarbe mit Übergang zu königsvioletten Tönen, RHS 60A außen und 61B innen, farbstabil mit leichter Aufhellung bei starker Sonne. Die Farbe vertieft sich im Aufblühen zu bordeaux-magenta.
Duft und Aroma Sehr starker, von weitem wahrnehmbarer Duft mit klassischem Altrosen-Charakter und parfümierter Anmutung. Die stark gefüllte Blütenform prädestiniert die Sorte als Zierpflanze mit ausgeprägter Duftwirkung im unmittelbaren Gartenumfeld.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich kleine, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser, die eher eine nebensächliche Rolle im Zierwert spielen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), mittlere Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; regelmäßige Rosenpflege und Standortwahl verbessern langfristig den Gesundheitszustand.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit nährstoffreichem Boden, gleichmäßige Wasserversorgung ohne Staunässe, mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz. Als Beet-, Solitär- und Schnittrose bei 55–100 cm Pflanzabstand empfohlen.

AUSVELVET verbindet intensiven Duft, samtige purpurrote Blüten und eine ausgewogene, wurzelechte Strauchform zu einer langlebigen Gartenrose, die sich in kleinen Gruppen oder als Solitär zuverlässig etabliert – eine lohnende Wahl für Ihren Hausgarten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSVELVET – purpurrote englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:19.10.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [296] 52-727 (01.02.2026) pharmarosa.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „The Prince“ bedeutet „Der Prinz“, und der Name verweist auf die königlich purpurrote‑violette Farbe der Blüte.
Synonymname: The Prince
Handelsname: Ausvelvet English Rose AUSvelvet
Rosengruppe: Shrub, English Rose Collection.
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Howard Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Limited
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1990
Abstammung / Elternpaare: ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Moderne Strauchrose – Augusta Rose Society Ausstellung (1999); Moderne Strauchrose – Watauga Valley Rose Society Ausstellung (1999); Moderne Strauchrose – Greater Rochester Rose Society Ausstellung (2000); Moderne Strauchrose – Pacific Southwest District

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 80-130 cm
Wuchsbreite: 70-120 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten bleiben an der Pflanze und erfordern nachträgliche Reinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigungsfähigkeit: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllte blüte
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-kód: DR RHS-kód: 60A (außen), 61B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: purpurrot
Blütenfarbe: Samtiger, dunkler purpurroter Grundfarbton, der mit der Zeit in einen königsvioletten Ton übergeht.
Geschlossene Knospe: Dunkel rubinrot, mit matt-samtiger Oberfläche, ohne Farbveränderung.
Frisch öffnende Blüte: Tief karmesinrot, an den äußeren Blütenblattkanten leicht dunkler schattiert.
Vollblüte: Reiches, samtiges Bordeaux‑Magenta, in der Blütenmitte mit besonders intensivem Purpurton.
Vor dem Verblühen: Dunkel purpurrot mit königsviolettem Einschlag und glaukigem Ton, ohne Verblassen.
Beschreibung des Farbverblassens: Die dunkel purpurrote Farbe vertieft sich während der Blüte zu purpurlila; bei starker Sonneneinstrahlung kann sie leicht aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: üppig, klassischer altrosencharakter, parfümös
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/vollgefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anlockung und Pollenaufnahme beeinträchtigen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering sein; gelegentlich gebildete, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 6–10 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Benötigt regelmäßige Bewässerung; anhaltende Trockenheit wird nicht vertragen.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Echter Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,4 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich ist Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Stärken: Feine Blütenfarben – Lebendiger, pulsierender Garten
Begleitpflanzen: Gypsophila repens - kriechendes Schleierkraut Clematis 'Little Artist' - Waldrebe Thymus serpyllum - kriechender Thymian
AUSVELVET – purpurrote englische Rose - Austin
Samtiger, dunkler purpurroter Grundfarbton, der mit der Zeit in einen königsvioletten Ton übergeht. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - üppig, klassischer altrosencharakter, parfümös
Der rosen-webshop. - purpurrot - englische rose - Ausvelvet - (80-130 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 80-130 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - purpurrot - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-130 cm Höhe: 80-130 cm - Blütenfülle: sehr gefüllte blüte Ausvelvet - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - Premium-Silber David Charles Howard Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Wuchshöhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.