Die geöffnete Blütenfläche ist reinweiß, in der Mitte mit einem feinen gebrochenen Weißton. - englische rose - sehr stark, von weitem wahrnehmbar duftende rose - reines, myrrhenartiges aroma
– Kompakter, buschiger Wuchs für viele Standorte
– Reich blühend, remontiert zuverlässig durch
– Reinweiße, stark gefüllte Blüten mit Charme
– Sehr starker, reiner Myrrheduft im Garten
– Gute Schwarzfleckenresistenz, winterhart bis H7
– Besonderheit: Als vielseitige English Rose ideal für Beet, Hecke, Solitär und Duftgarten, auch in halbschattigen Lagen.
Wer sich eine zuverlässige, elegante Rose für den Familiengarten wünscht, findet in AUSLEVEL eine vielseitige Partnerin, die sich dank ihrer wurzelechten Kultur langfristig stabil entwickelt und mit einer guten Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Bodenreaktionen und Feuchteverhältnisse überzeugt. Die reich gefüllten, schneeweißen Blüten mit starkem, myrrhenartigem Duft prägen ein ruhiges, romantisches Gartenbild, ohne dass komplizierte Pflegeschritte nötig wären. Im 2-Liter-Container kommt die Pflanze bereits gut durchwurzelt an, sodass sie sich sicher einpflanzen lässt und in den ersten Jahren kontinuierlich an Aufbau, Blühfreude und Volumen gewinnt – die buschige Wuchsform fügt sich perfekt in Beete und Vorgärten ein. Durch ihre Eignung für Halbschatten behält AUSLEVEL auch an weniger sonnigen Hausseiten ihre ansprechende Blütenfarbe, während die solide Winterhärte für ein beruhigendes Gefühl der Planbarkeit sorgt. So entsteht Schritt für Schritt ein ordentlicher, blühender Garten, der Ihrem Alltag Struktur und einen Hauch von englischer Eleganz schenkt – mit klarer Duftstärke, romantischer Blütenfülle, buschiger Wuchsform, angenehmer Pflegeleichtigkeit, sicherer Winterhärte, harmonischer Gruppenwirkung und überzeugender Langlebigkeit.
Glamis Castle zeigt verschiedene Blühphasen mit weiß bis cremeweiß wechselnder Blütenfarbe.
Die stark gefüllten, kugel- bis pomponförmigen Blüten von Glamis Castle im Profil.
Dichtes, leicht glänzendes Laub in mittelgrün bei Glamis Castle.
Anwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgartenbeet entlang des Hauseingangs
Die dicht gefüllten, reinweißen Blüten in Kugel- bis Pomponform sorgen über die Saison für ein gepflegtes, ruhiges Bild, ohne dass ständig nachgepflanzt werden muss. Die buschige, breit werdende Wuchsform schließt Lücken und hält den Eingangsbereich langfristig attraktiv – ideal für eine dauerhaft repräsentative Optik für Einsteiger.
Duftakzent in der Nähe von Terrasse oder Sitzplatz
Mit ihrem sehr starken, myrrhenartigen Duft, der sich gut im Umkreis wahrnehmen lässt, eignet sich AUSLEVEL ausgezeichnet zur Pflanzung an Sitzplätzen, wo Sie die Blüten aus nächster Nähe erleben. Die remontierende Blüte sorgt im Jahresverlauf für wiederkehrende Duftwellen, ohne dass eine komplizierte Schnitttechnik erforderlich ist – ein Genussbereich für Duftliebhaber.
Kleine Rosenhecke zur Grundstücksabgrenzung
Mit 75–115 cm Höhe und 80–120 cm Breite bildet AUSLEVEL eine geschlossene, niedrige Hecke, die Wege oder Grundstücksgrenzen weich einfasst. Die empfohlene Heckenpflanzung mit ca. 55 cm Abstand erzeugt schon nach wenigen Jahren eine dichte, blühende Linie, die Struktur in den Garten bringt und gleichzeitig pflegearm bleibt – ein Vorteil für Familien.
Romantische Roseninsel als Solitär oder Kleingruppe
In Einzelstellung oder kleinen Gruppen von 3–5 Pflanzen entfaltet AUSLEVEL eine ausgeprägte Gruppenwirkung: der gleichmäßige, buschige Aufbau, die gut gefüllten Blüten und das dicht mittelgrüne Laub erzeugen einen klar umrissenen, romantischen Rosenkörper. Dies ermöglicht auch Gartenanfängern verlässliche Rosenbilder in 1–3 Jahren – besonders passend für Designorientierte.
Halbschattige Hausseiten und geschützte Innenhöfe
AUSLEVEL toleriert Halbschatten gut und zeigt dort eine stabile, schneeweiße Blütenfarbe; in leicht absonnigen Lagen werden Blütenverbrennungen deutlich reduziert. So lassen sich auch Nordost- oder Nordwestseiten des Hauses mit Rosen gestalten, ohne aufwändige Schutzmaßnahmen treffen zu müssen – eine Option für Stadtgärtner.
Rosenbeet mit strukturierenden Gräsern und Stauden
Die buschige, breit gelagerte Wuchsform und das dichte Laub machen AUSLEVEL zu einem verlässlichen Strukturgeber in Mischpflanzungen mit niedrigen Ziergräsern und trockenheitsverträglichen Stauden wie Zwerg-Federborstengras oder Sedum. Die weiße Blüte verbindet unterschiedliche Blatt- und Blütenfarben zu einem ausgewogenen Gesamtbild – ideal für Gestalter.
Natürlich wirkendes, langlebiges Familienbeet
Als wurzelechte, gut eingewurzelte Containerrose passt sich AUSLEVEL dauerhaft an Ihren Gartenboden an und baut über die Jahre einen stabilen, ausgeglichenen Bestand auf. Nach einer Phase des Wurzelaufbaus im ersten Jahr folgen kräftigere Triebe und ab etwa dem dritten Standjahr ein besonders voller Zierwert, der langfristig mit überschaubarem Pflegeaufwand erhalten bleibt – ein Plus für Langzeitplaner.
Großer Kübel in Hof- oder Dachgarten
In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) lässt sich AUSLEVEL auch im Kübel halten; hier kommen Duft und Blütenfülle unmittelbar an Sitzplätzen zur Geltung. Eine regelmäßige Bewässerung und Düngung sichert die remontierende Blüte, während die solide Winterhärte in geschützten Lagen für zusätzliche Sicherheit sorgt – besonders attraktiv für Balkonbesitzer.
Gestaltungsideen
Vorgartenklassik – AUSLEVEL in lockeren Gruppen entlang des Gartenwegs, kombiniert mit niedrigem Buchs- oder Alternativhecken und späten Zwiebelblumen, schafft einen ruhigen, ordentlichen Eindruck – für Hausbesitzer, die eine gepflegte, formelle Anmutung ohne hohen Pflegeaufwand wünschen.
Duftterrasse – 2–3 Pflanzen in Terrassennähe, ergänzt durch Lavendel oder Nepeta, verbinden intensiven Duft mit dezentem Blütenfarbspiel in Weiß und Blauviolett – für Menschen, die abends einen duftenden Rückzugsort direkt am Haus genießen möchten.
Romantikinsel – Eine runde Pflanzfläche mit AUSLEVEL im Zentrum, umgeben von hellen Stauden wie Salvia und niedrigen Gräsern, bildet einen klaren Blickfang im Rasen – geeignet für Familiengärten, in denen ein einziger, gut pflegbarer Rosenakzent gewünscht ist.
Halbschattenhof – In Innenhöfen oder an Nordwestseiten gepflanzt, wirkt AUSLEVEL mit schneeweißen Blüten als Lichtbringer; kombiniert mit Funkien und zarten Farnen entsteht ein stiller, eleganter Bereich – ideal für Stadtgärten mit begrenzter Sonneneinstrahlung.
Naturnahe Struktur – In Mischpflanzungen mit Sedum und Zwerg-Federborstengras bringt AUSLEVEL ruhige, weiße Blühpunkte in bewegte Grasstrukturen und trockenheitsverträgliche Stauden – passend für Gartenfreundinnen und -freunde, die ein natürlich anmutendes, aber gut kontrollierbares Bild schätzen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
AUSlevel, Handelsname Auslevel English Rose AUSlevel, Ausstellungname Glamis Castle; moderne Strauchrose der English Rose Collection, romantische englische Gartenrose für den Privatgarten.
Herkunft und Züchtung
Züchtung durch David C. H. Austin, Vereinigtes Königreich, 1991; Elternsorten ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’; Markteinführung 1992 durch David Austin Roses Ltd., registriert 1992 als moderne Strauchrose.
Auszeichnungen und Anerkennungen
Mehrfach als Modern Shrub Rose ausgezeichnet, u. a. bei Rosenschauen der Rhode Island, Tampa und Warren Rosengesellschaft im Jahr 2001; geschätzt wegen klassischer Blütenform und starkem Duft.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Buschiger, mittelstarker Strauch mit 75–115 cm Höhe und 80–120 cm Breite; dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub; mäßig bestachelt; bildet kompakte, gut verzweigte Sträucher für Gruppen- und Solitärpflanzungen.
Blütenmorphologie
Stark gefüllte, kugelige bis pomponartige Blüten mit mehr als 40 Petalen; mittlere Blütengröße von 4–7 cm; meist in kleinen Trauben von 1–3 Blüten pro Trieb; remontiert zuverlässig mit einer zweiten, ebenfalls sehr reichen Blüte.
Farbangaben und Phänologie
Reinweiße Blüten mit feinem creme- bis elfenbeinfarbenem Schimmer in der Mitte; Knospen blass cremeweiß mit leicht grünlichem Ton; gute Farbbeständigkeit, im Halbschatten besonders gleichmäßige Färbung, bei starker Sonne leicht verbrennungsgefährdet.
Duft und Aroma
Sehr starker, von weitem wahrnehmbarer Duft mit reinem, myrrhenartigem Charakter; blühende Sträucher prägen den Duftbereich spürbar; für Duftgärten und Sitzplatznähe empfehlenswert, besonders in windgeschützten Lagen.
Hagebutten-Eigenschaften
Aufgrund der stark gefüllten Blüten meist geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt kleine, kugelige, rote Hagebutten von etwa 9–16 mm Durchmesser, dekorativ im Spätsommer, aber ohne nennenswerten Fruchtschmuckwert.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis ca. –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Krankheitsresistenz, Schwarzfleckenresistenz gut, Mehltau und Rost gelegentlich; bei Hitze und Trockenheit mit regelmäßiger Bewässerung stabil.
Gärtnerische Empfehlungen
Für Beet, Randbepflanzung, Hecke, Solitär und größere Kübel geeignet; Halbschatten gut verträglich; Pflanzabstand ca. 65 cm im Beet, 55 cm als Hecke; im Kübel Volumen von mindestens 40–50 Litern vorsehen; im Frühjahr Winterschutz prüfen.
AUSLEVEL verbindet stark duftende, schneeweiße Blüten mit buschigem Wuchs und der anpassungsfähigen, wurzelechten Containerqualität – eine pflegeleichte, langfristige Rosenlösung, die sich besonders für strukturierte Familiengärten anbietet, wenn Sie jetzt planen möchten.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
AUSLEVEL – weiße Englische Rose - Austin
Produkttyp:
pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Bedeutung des Sortennamens:
Der Name wurde nach dem schottischen Schloss Glamis vergeben, das die Heimat der Familie Bowes-Lyon und der Schauplatz von Shakespeares Drama Macbeth ist.
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen:
Modern Shrub Rose – Rhode Island Rosengesellschaftsschau (2001); Modern Shrub Rose – Tampa Rosengesellschaftsschau (2001); Modern Shrub Rose – Warren Rosengesellschaftsschau (2001)
Blütenfarbe:
Die geöffnete Blütenfläche ist reinweiß, in der Mitte mit einem feinen gebrochenen Weißton.
Geschlossene Knospe:
Die Knospe ist blass cremeweiß, auf den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein leichter grünlich-weißer Schimmer.
Frisch öffnende Blüte:
Die äußere Blütenblattreihe ist sahnigweiß, innen mit einem zarten elfenbeinfarbenen Ton.
Vollblüte:
Die Oberfläche ist einheitlich, glänzend schneeweiß, in der Mitte mit einem kaum wahrnehmbaren butterweißen Schimmer.
Vor dem Verblühen:
Die Blütenblattränder bleiben reinweiß, in der inneren Zone ist eine leichte elfenbeinfarbene Verblassung erkennbar.
Beschreibung des Farbverblassens:
Bei starker Sonneneinstrahlung können die weißen Blütenblätter versengen, im Halbschatten bleibt die Farbe gut erhalten.
Attraktivität für Bestäuber:
Die stark gefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen die Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Hagebutten-Hinweis:
Die Hagebuttenbildung wird wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; gelegentlich kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–16 mm.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
